Matthew 16:7
Good News Translation
They started discussing among themselves, "He says this because we didn't bring any bread."

New Revised Standard Version
They said to one another, “It is because we have brought no bread.”

Contemporary English Version
The disciples talked this over and said to each other, "He must be saying this because we didn't bring along any bread."

New American Bible
They concluded among themselves, saying, “It is because we have brought no bread.”

Douay-Rheims Bible
But they thought within themselves, saying: Because we have taken no bread.

Treasury of Scripture Knowledge

But they thought within themselves, saying: Because we have taken no bread.

they.

Mark 8:16-18 And they reasoned among themselves, saying: Because we have no bread. . . .

Mark 9:10 And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead.

Luke 9:46 And there entered a thought into them, which of them should be greater.

It is.

Matthew 15:16-18 But he said: Are you also yet without understanding? . . .

Acts 10:14 But Peter said: Far be it from me. For I never did eat any thing that is common and unclean.

Context
The Leaven to Beware
6Who said to them: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees. 7But they thought within themselves, saying: Because we have taken no bread. 8And Jesus knowing it, said: Why do you think within yourselves, O ye of little faith, for that you have no bread?…
Cross References
Matthew 16:6
Who said to them: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

Matthew 16:8
And Jesus knowing it, said: Why do you think within yourselves, O ye of little faith, for that you have no bread?

Matthew 21:25
The baptism of John, whence was it? From heaven or from men? But they thought within themselves, saying:

Mark 8:16
And they reasoned among themselves, saying: Because we have no bread.

Luke 24:15
And it came to pass that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also, drawing near, went with them.

Matthew 16:6
Top of Page
Top of Page