Matthew 12:49
Good News Translation
Then he pointed to his disciples and said, "Look! Here are my mother and my brothers!

Contemporary English Version
Then he pointed to his disciples and said, "These are my mother and my brothers!

Douay-Rheims Bible
And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren.

Treasury of Scripture Knowledge

And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren.

his disciples.

Matthew 28:7 And going quickly, tell ye his disciples that he is risen. And behold he will go before you into Galilee. There you shall see him. Lo, I have foretold it to you.

Mark 3:34 And looking round about on them who sat about him, he saith: Behold my mother and my brethren.

John 17:8,9,20 Because the words which thou gavest me, I have given to them. And they have received them and have known in very deed that I came out from thee: and they have believed that thou didst send me. . . .

John 20:17-20 Jesus saith to her: Do not touch me: for I am not yet ascended to my Father. But go to my brethren and say to them: I ascend to my Father and to your Father, to my God and to your God. . . .

Context
Jesus' Mother and Brothers
48But he answering him that told him, said: Who is my mother, and who are my brethren? 49And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren. 50For whosoever shall do the will of my Father, that is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.…
Cross References
Matthew 12:48
But he answering him that told him, said: Who is my mother, and who are my brethren?

Matthew 12:50
For whosoever shall do the will of my Father, that is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.

Mark 3:34
And looking round about on them who sat about him, he saith: Behold my mother and my brethren.

Additional Translations
Pointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers.

And having stretched out His hand to His disciples, He said, "Behold, My mother and My brothers.

And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brothers!

And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

And, stretching out his hand to his disciples, he said, Behold my mother and my brethren;

And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

And pointing to His disciples He added, "See here are my mother and my brothers.

He stretched out his hand towards his disciples, and said, "Behold, my mother and my brothers!

And having stretched forth his hand toward his disciples, he said, 'Lo, my mother and my brethren!
Jump to Previous
Added Disciples Forth Hand Mother Pointing Stretched Stretching Towards
Jump to Next
Added Disciples Forth Hand Mother Pointing Stretched Stretching Towards
Links
Matthew 12:49 NIV
Matthew 12:49 NLT
Matthew 12:49 ESV
Matthew 12:49 NASB
Matthew 12:49 KJV

Matthew 12:49 Bible Apps
Matthew 12:49 Biblia Paralela
Matthew 12:49 Chinese Bible
Matthew 12:49 French Bible
Matthew 12:49 German Bible

Alphabetical: and are Behold brothers disciples hand he Here his mother my out Pointing said stretching to toward

NT Gospels: Matthew 12:49 He stretched out his hand towards his (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 12:48
Top of Page
Top of Page