Matthew 12:48
Good News Translation
Jesus answered, "Who is my mother? Who are my brothers?"

Contemporary English Version
Jesus answered, "Who is my mother and who are my brothers?"

Douay-Rheims Bible
But he answering him that told him, said: Who is my mother, and who are my brethren?

Treasury of Scripture Knowledge

But he answering him that told him, said: Who is my mother, and who are my brethren?

Who is.

Matthew 10:37 He that loveth father or mother more than me, is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me, is not worthy of me.

Deuteronomy 33:9 Who hath said to his father, and to his mother: I do not know you; and to his brethren: I know you not: and their own children they have not known. These have kept thy word, and observed thy covenant,

Mark 3:32,33 And the multitude sat about him; and they say to him: Behold thy mother and thy brethren without seek for thee. . . .

Luke 2:49,52 And he said to them: How is it that you sought me? Did you not know that I must be about my father's business? . . .

John 2:3,4 And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine. . . .

2 Corinthians 5:16 Wherefore henceforth, we know no man according to the flesh. And if we have known Christ according to the flesh: but now we know him so no longer.

Context
Jesus' Mother and Brothers
47And one said unto him: Behold thy mother and thy brethren stand without, seeking thee. 48But he answering him that told him, said: Who is my mother, and who are my brethren? 49And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren.…
Cross References
Matthew 12:47
And one said unto him: Behold thy mother and thy brethren stand without, seeking thee.

Matthew 12:49
And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren.

Additional Translations
But Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?”

And answering, He said to the one telling Him, "Who is My mother, and who are My brothers?"

But he answered and said to him that told him, Who is my mother? and who are my brothers?

But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?

But he answering said to him that spoke to him, Who is my mother, and who are my brethren?

But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?

But he answered and said to him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?

"Who is my mother?" He said to the man; "and who are my brothers?"

But he answered him who spoke to him, "Who is my mother? Who are my brothers?"

And he answering said to him who spake to him, 'Who is my mother? and who are my brethren?'
Jump to Previous
Jesus Mother News Telling
Jump to Next
Jesus Mother News Telling
Links
Matthew 12:48 NIV
Matthew 12:48 NLT
Matthew 12:48 ESV
Matthew 12:48 NASB
Matthew 12:48 KJV

Matthew 12:48 Bible Apps
Matthew 12:48 Biblia Paralela
Matthew 12:48 Chinese Bible
Matthew 12:48 French Bible
Matthew 12:48 German Bible

Alphabetical: and answered are brothers But He him is Jesus mother my one replied said telling the to was Who

NT Gospels: Matthew 12:48 But he answered him who spoke (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 12:47
Top of Page
Top of Page