New Revised Standard Version
You shall be holy to me; for I the LORD am holy, and I have separated you from the other peoples to be mine.

Contemporary English Version
I am the LORD, the holy God. You have been chosen to be my people, and so you must be holy too.

New American Bible
To me, therefore, you shall be holy; for I, the LORD, am holy, and I have set you apart from other peoples to be my own.

Douay-Rheims Bible
You shall be holy unto me, because I the Lord am holy: and I have separated you from other people, that you should be mine.

You shall be holy unto me, because I the Lord am holy: and I have separated you from other people, that you should be mine.

the Lord

Leviticus 20:7 Sanctify yourselves, and be ye holy: because I am the Lord your God.

Leviticus 19:2 Speak to all the congregation of the children of Israel. And thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy.

Psalm 99:5,9 Exalt ye the Lord our God, and adore his footstool, for it is holy. . . .

Isaiah 6:3 And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory,

Isaiah 30:11 Take away from me the way, turn away the path from me, let the Holy One of Israel cease from before us.

1 Peter 1:15,16 But according to him that hath called you, who is holy, be you also in all manner of conversation holy: . . .

Revelation 3:7 And to the angel of the church of Philadelphia write: These things saith the Holy One and the true one, he that hath the key of David, he that openeth and no man shutteth, shutteth and no man openeth:

Revelation 4:8 And the four living creatures had each of them six wings: and round about and within they are full of eyes. And they rested not day and night, saying: Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty, who was and who is and who is to come.

severed

Leviticus 20:24 But to you I say: Possess their land which I will give you for an inheritance, a land flowing with milk and honey. I am the Lord your God, who have separated you from other people.

Deuteronomy 7:6 Because thou art a holy people to the Lord thy God. The Lord thy God hath chosen thee, to be his peculiar people of all peoples that are upon the earth.

Deuteronomy 14:2 Because thou art a holy people to the Lord thy God: and he chose thee to be his peculiar people of all nations that are upon the earth.

Deuteronomy 26:18,19 And the Lord hath chosen thee this day, to be his peculiar people, as he hath spoken to thee, and to keep all his commandments: . . .

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.