Judges 14:2
Good News Translation
He went back home and told his father and mother, "There is a Philistine woman down at Timnah who caught my attention. Get her for me; I want to marry her."

Contemporary English Version
When he got back home, he told his parents, "I saw a Philistine woman in Timnah, and I want to marry her. Get her for me!"

Douay-Rheims Bible
He came up, and told his father and his mother, saying: I saw a woman in Thamnatha of the daughters of the Philistines: I beseech you, take her for me to wife.

Treasury of Scripture Knowledge

He came up, and told his father and his mother, saying: I saw a woman in Thamnatha of the daughters of the Philistines: I beseech you, take her for me to wife.

get her

Genesis 21:21 And he dwelt in the wilderness of Pharan, and his mother took a wife for him out of the land of Egypt.

Genesis 24:2,3 And he said to the elder servant of his house, who was ruler over all he had: Put thy hand under my thigh, . . .

Genesis 34:4 And going to Hemor his father, he said: Get me this damsel to wife.

Genesis 38:6 And Juda took a wife for Her, his first born, whose name was Thamar.

2 Kings 14:9 And Joas, king of Israel, sent again to Amasias, king of Juda, saying: A thistle of Libanus sent to a cedar tree, which is in Libanus, saying: Give thy daughter to my son to wife. And the beasts of the forest, that are in Libanus, passed, and trod down the thistle.

Context
Samson's Marriage
1Then Samson went down to Thamnatha, and seeing there a woman of the daughters of the Philistines, 2He came up, and told his father and his mother, saying: I saw a woman in Thamnatha of the daughters of the Philistines: I beseech you, take her for me to wife.3And his father and mother said to him: Is there no woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou wilt take a wife of the Philistines, who are uncircumcised? And Samson said to his father: Take this woman for me; for she hath pleased my eyes.…
Cross References
Genesis 34:4
And going to Hemor his father, he said: Get me this damsel to wife.

Judges 14:1
Then Samson went down to Thamnatha, and seeing there a woman of the daughters of the Philistines,

Judges 14:3
And his father and mother said to him: Is there no woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou wilt take a wife of the Philistines, who are uncircumcised? And Samson said to his father: Take this woman for me; for she hath pleased my eyes.

Additional Translations
So he returned and told his father and his mother, “I have seen a daughter of the Philistines in Timnah. Now get her for me as a wife.”And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.

And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.

And he went up and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Thamnatha of the daughters of the Phylistines; and now take her to me for a wife.

And he went up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnathah of the daughters of the Philistines; and now take her for me as wife.

And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.

And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me for a wife.

He came up, and told his father and his mother, and said, "I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me as wife."

and cometh up and declareth to his father, and to his mother, and saith, 'A woman I have seen in Timnath, of the daughters of the Philistines; and now, take her for me for a wife.'
Jump to Previous
Daughters Mother Philistine Philistines Timnah Timnath Wife
Jump to Next
Daughters Mother Philistine Philistines Timnah Timnath Wife
Links
Judges 14:2 NIV
Judges 14:2 NLT
Judges 14:2 ESV
Judges 14:2 NASB
Judges 14:2 KJV

Judges 14:2 Bible Apps
Judges 14:2 Biblia Paralela
Judges 14:2 Chinese Bible
Judges 14:2 French Bible
Judges 14:2 German Bible

Alphabetical: a and as back came daughters father for get have he her his I in me mother my now of one Philistine Philistines returned said saw seen So the therefore Timnah to told When wife woman

OT History: Judges 14:2 He came up and told his father (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 14:1
Top of Page
Top of Page