New Revised Standard Version
Then he came up, and told his father and mother, “I saw a Philistine woman at Timnah; now get her for me as my wife.”

Contemporary English Version
When he got back home, he told his parents, "I saw a Philistine woman in Timnah, and I want to marry her. Get her for me!"

New American Bible
On his return he told his father and mother, “I saw in Timnah a woman, a Philistine. Get her for me as a wife.”

Douay-Rheims Bible
He came up, and told his father and his mother, saying: I saw a woman in Thamnatha of the daughters of the Philistines: I beseech you, take her for me to wife.

He came up, and told his father and his mother, saying: I saw a woman in Thamnatha of the daughters of the Philistines: I beseech you, take her for me to wife.

get her

Genesis 21:21 And he dwelt in the wilderness of Pharan, and his mother took a wife for him out of the land of Egypt.

Genesis 24:2,3 And he said to the elder servant of his house, who was ruler over all he had: Put thy hand under my thigh, . . .

Genesis 34:4 And going to Hemor his father, he said: Get me this damsel to wife.

Genesis 38:6 And Juda took a wife for Her, his first born, whose name was Thamar.

2 Kings 14:9 And Joas, king of Israel, sent again to Amasias, king of Juda, saying: A thistle of Libanus sent to a cedar tree, which is in Libanus, saying: Give thy daughter to my son to wife. And the beasts of the forest, that are in Libanus, passed, and trod down the thistle.