John 10:13
Good News Translation
The hired man runs away because he is only a hired man and does not care about the sheep.

Contemporary English Version
Hired workers run away because they don't care about the sheep.

Douay-Rheims Bible
And the hireling flieth, because he is a hireling: and he hath no care for the sheep.

Treasury of Scripture Knowledge

And the hireling flieth, because he is a hireling: and he hath no care for the sheep.

careth not.

John 12:6 Now he said this not because he cared for the poor; but because he was a thief and, having the purse, carried the things that were put therein.

Acts 18:17 And all laying hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.

Philippians 2:20 For I have no man so of the same mind, who with sincere affection is solicitous for you.

Context
Jesus the Good Shepherd
12But the hireling and he that is not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming and leaveth the sheep and flieth: and the wolf casteth and scattereth the sheep, 13And the hireling flieth, because he is a hireling: and he hath no care for the sheep. 14I am the good shepherd: and I know mine, and mine know me.…
Cross References
John 10:12
But the hireling and he that is not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming and leaveth the sheep and flieth: and the wolf casteth and scattereth the sheep,

John 10:14
I am the good shepherd: and I know mine, and mine know me.

1 Corinthians 7:32
But I would have you to be without solicitude. He that is without a wife is solicitous for the things that belong to the Lord: how he may please God.

1 Corinthians 7:33
But he that is with a wife is solicitous for the things of the world: how he may please his wife. And he is divided.

Additional Translations
The man runs away because he is a hired servant and is unconcerned for the sheep.

because he is a hired servant and is not himself concerned about the sheep.

The hireling flees, because he is an hireling, and cares not for the sheep.

he fleeth because he is a hireling, and careth not for the sheep.

Now he who serves for wages flees because he serves for wages, and is not himself concerned about the sheep.

he fleeth because he is a hireling, and careth not for the sheep.

The hireling fleeth, because he is a hireling, and careth not for the sheep.

For he is only a hired servant and cares nothing for the sheep.

The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn't care for the sheep.

and the hireling doth flee because he is an hireling, and is not caring for the sheep.
Jump to Previous
Care Cares Careth Caring Concerned Flee Flees Fleeth Hand Hired Hireling Interest Runs Servant Serves Sheep Wages
Jump to Next
Care Cares Careth Caring Concerned Flee Flees Fleeth Hand Hired Hireling Interest Runs Servant Serves Sheep Wages
Links
John 10:13 NIV
John 10:13 NLT
John 10:13 ESV
John 10:13 NASB
John 10:13 KJV

John 10:13 Bible Apps
John 10:13 Biblia Paralela
John 10:13 Chinese Bible
John 10:13 French Bible
John 10:13 German Bible

Alphabetical: a about and away because cares concerned flees for hand he hired is man not nothing runs sheep The

NT Gospels: John 10:13 The hired hand flees because he (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 10:12
Top of Page
Top of Page