Job 31:33
Good News Translation
Others try to hide their sins, but I have never concealed mine.

Contemporary English Version
Many have attempted to hide their sins from others--but I refused.

Douay-Rheims Bible
If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.

Treasury of Scripture Knowledge

If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.

covered

Genesis 3:7,8,12 And the eyes of them both were opened: and when they perceived themselves to be naked, they sewed together fig leaves, and made themselves aprons. . . .

Joshua 7:11 Israel hath sinned, and transgressed my covenant: and they have taken of the anathema, and have stolen and lied, and have hid it among their goods.

Proverbs 28:13 He that hideth his sins, shall not prosper: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy.

Hosea 6:7 But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.

Acts 5:8 And Peter said to her: Tell me, woman, whether you sold the land for so much? And she said: Yea, for so much.

1 John 1:8-10 If we say that we have no sin, we deceive ourselves and the truth is not in us. . . .

as Adam.

Hosea 6:7 But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.

Context
Job's Final Appeal
32The stranger did not stay without, my door was open to the traveller. 33If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.34If I have been afraid at a very great multitude, and the contempt of kinsmen hath terrified me: and have not rather held my peace, and not gone out of the door.…
Cross References
Genesis 3:8
And when they heard the voice of the Lord God walking in paradise at the afternoon air, Adam and his wife hid themselves from the face of the Lord God, amidst the trees of paradise.

Genesis 3:10
And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.

Genesis 3:12
And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the tree, and I did eat.

Job 31:32
The stranger did not stay without, my door was open to the traveller.

Psalm 32:5
I have acknowledged my sin to thee, and my injustice I have not concealed. I said I will confess against my self my injustice to the Lord: and thou hast forgiven the wickedness of my sin.

Proverbs 28:13
He that hideth his sins, shall not prosper: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy.

Hosea 6:7
But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.

Additional Translations
if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,If I covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:

If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,

or if too having sinned unintentionally, I hid my sin;

If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom,

If like Adam I covered my transgressions, by hiding mine iniquity in my bosom;

If I have covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:

if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,

If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,
Jump to Previous
Adam Bosom Breast Concealed Covered Doings Evil Guilt Heart Hide Hiding Iniquity Kept Manner Secret Sin Transgressions
Jump to Next
Adam Bosom Breast Concealed Covered Doings Evil Guilt Heart Hide Hiding Iniquity Kept Manner Secret Sin Transgressions
Links
Job 31:33 NIV
Job 31:33 NLT
Job 31:33 ESV
Job 31:33 NASB
Job 31:33 KJV

Job 31:33 Bible Apps
Job 31:33 Biblia Paralela
Job 31:33 Chinese Bible
Job 31:33 French Bible
Job 31:33 German Bible

Alphabetical: Adam as bosom by concealed covered do guilt have HEART hiding I if in iniquity like men my sin transgressions

OT Poetry: Job 31:33 If like Adam I have covered my (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 31:32
Top of Page
Top of Page