Job 31:21
Good News Translation
If I have ever cheated an orphan, knowing I could win in court,

Contemporary English Version
If I have ever raised my arm to threaten an orphan when the power was mine,

Douay-Rheims Bible
If I have lifted up my hand against the fatherless, even when I saw myself superior in the gate:

New American Bible
If I have raised my hand against the innocent because I saw that I had supporters at the gate—

Treasury of Scripture Knowledge

If I have lifted up my hand against the fatherless, even when I saw myself superior in the gate:

lifted

Job 6:27 You rush in upon the fatherless, and you endeavour to overthrow your friend.

Job 22:9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless thou hast broken in pieces.

Job 24:9 They have violently robbed the fatherless, and stripped the poor common people.

Job 29:12 Because I had delivered the poor man that cried out; and the fatherless, that had no helper.

Proverbs 23:10,11 Touch not the bounds of little ones: and enter not into the field of the fatherless: . . .

Jeremiah 5:28 They are grown gross and fat: and have most wickedly transgressed my words. They have not judged the cause of the widow, they have not managed the cause of the fatherless, and they have not judged the judgment of the poor.

Ezekiel 22:7 They have abused father and mother in thee, they have oppressed the stranger in the midst of thee, they have grieved the fatherless and widow in thee.

when

Micah 2:1,2 Make thee bald, and be polled for thy delicate children: enlarge thy baldness as the eagle: for they are carried into captivity from thee. . . .

Micah 7:3 The evil of their hands they call good: the prince requireth, and the judge is for giving: and the great man hath uttered the desire of his soul, and they have troubled it.

Context
Job's Final Appeal
20If his sides have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep: 21If I have lifted up my hand against the fatherless, even when I saw myself superior in the gate:22Let my shoulder fall from its joint, and let my arm with its bones be broken.…
Cross References
Job 29:7
When I went out to the gate of the city, and in the street they prepared me a chair?

Job 29:12
Because I had delivered the poor man that cried out; and the fatherless, that had no helper.

Job 31:17
If I have eaten my morsel alone, and the fatherless hath not eaten thereof:

Job 31:20
If his sides have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep:

Additional Translations
if I have lifted up my hand against the fatherless because I saw that I had support in the gate,If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

If I have lifted up my hand against the fatherless, Because I saw my help in the gate:

if I lifted my hand against an orphan, trusting that my strength was far superior to his:

If I have lifted up my hand against an orphan, because I saw my help in the gate:

If I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate:

If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

if I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate,

If I have waved at the fatherless my hand, When I see in him the gate of my court,
Jump to Previous
Court Fatherless Gate Hand Help Influence Judges Lifted Orphan Raised Support Supported Waved Wrong
Jump to Next
Court Fatherless Gate Hand Help Influence Judges Lifted Orphan Raised Support Supported Waved Wrong
Links
Job 31:21 NIV
Job 31:21 NLT
Job 31:21 ESV
Job 31:21 NASB
Job 31:21 KJV

Job 31:21 Bible Apps
Job 31:21 Biblia Paralela
Job 31:21 Chinese Bible
Job 31:21 French Bible
Job 31:21 German Bible

Alphabetical: against Because court fatherless gate had hand have I if in influence knowing lifted my orphan raised saw support that the up

OT Poetry: Job 31:21 If I have lifted up my hand (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 31:20
Top of Page
Top of Page