New Revised Standard Version
So they made their father drink wine that night also; and the younger rose, and lay with him; and he did not know when she lay down or when she rose.

Contemporary English Version
That night they got their father drunk, and this time the younger sister slept with him. But once again he was too drunk even to know she was there.

New American Bible
So that night, too, they plied their father with wine, and then the younger one went in and lay with him; but he was not aware of her lying down or getting up.

Douay-Rheims Bible
They made their father drink wine that night also, and the younger daughter went in, and lay with him: and neither then did he perceive when she lay down, nor when she rose up.

They made their father drink wine that night also, and the younger daughter went in, and lay with him: and neither then did he perceive when she lay down, nor when she rose up.

Psalm 8:4 What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?

Proverbs 24:16 For a just man shall fall seven times, and shall rise again: but the wicked shall fall down into evil.

Ecclesiastes 7:26 And I have found a woman more bitter than death, who is the hunter's snare, and her heart is a net, and her hands are bands. He that pleaseth God shall escape from her: but he that is a sinner, shall be caught by her.

Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest perhaps your hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness and the cares of this life: and that day come upon you suddenly.

1 Corinthians 10:11,12 Now all these things happened to them in figure: and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come. . . .

1 Peter 4:7 But the end of all is at hand. Be prudent therefore and watch in prayers.