New Revised Standard Version
Then Hezekiah said, “You have now consecrated yourselves to the LORD; come near, bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD.” The assembly brought sacrifices and thank offerings; and all who were of a willing heart brought burnt offerings.

Contemporary English Version
Hezekiah said to the crowd, "Now that you are once again acceptable to the LORD, bring sacrifices and offerings to give him thanks." The people did this, and some of them voluntarily brought animals to be offered as sacrifices.

New American Bible
Hezekiah then said: “You have dedicated yourselves to the LORD. Approach, and bring forward the sacrifices and thank offerings for the house of the LORD.” Then the assembly brought forward the sacrifices and thank offerings and all their voluntary burnt offerings.

Douay-Rheims Bible
And Ezechias added, and said: You have filled your hands to the Lord, come and offer victims, and praises in the house of the Lord. And all the multitude offered victims, and praises, and holocausts with a devout mind.

And Ezechias added, and said: You have filled your hands to the Lord, come and offer victims, and praises in the house of the Lord. And all the multitude offered victims, and praises, and holocausts with a devout mind.

consecrated yourselves.

2 Chronicles 13:9 And you have cast out the priests of the Lord, the sons of Aaron, and the Levites: and you have made you priests, like all the nations of the earth: whosoever cometh and consecrateth his hand with a bullock of the herd, and with seven rams, is made a priest of those who are no gods.

sacrifices

Leviticus 1:1-3:17 And the Lord called Moses, and spoke to him from the tabernacle of the testimony, saying: . . .

thank

Leviticus 7:12 If the oblation be for thanksgiving, they shall offer loaves without leaven tempered with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and fine flour fried, and cakes tempered and mingled with oil.

and as many, etc.

Leviticus 1:3 If his offering be a holocaust, and of the herd, he shall offer a male without blemish, at the door of the testimony, to make the Lord favourable to him.

Leviticus 23:38 Besides the sabbaths of the Lord, and your gifts, and those things that you offer by vow, or which you shall give to the Lord voluntarily.

Ezra 1:4 And let all the rest in all places wheresoever they dwell, help him every man from his place, with silver and gold, and goods, and cattle, besides that which they offer freely to the temple of God, which is in Jerusalem.