1 Samuel 18:18
Good News Translation
David answered, "Who am I and what is my family that I should become the king's son-in-law?"

Contemporary English Version
David answered, "How could I possibly marry your daughter? I'm not very important, and neither is my family."

Douay-Rheims Bible
And David said to Saul: Who am I, or what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law of the king?

New American Bible
But David answered Saul: “Who am I? And who are my kindred or my father’s clan in Israel that I should become the king’s son-in-law?”

Treasury of Scripture Knowledge

And David said to Saul: Who am I, or what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law of the king?

Who am I

1 Samuel 18:26 And when his servants had told David the words that Saul had said, the word was pleasing in the eyes of David to be the king's son in law.

1 Samuel 9:21 And Saul answering, said: Am not I a son of Jemini of the least tribe of Israel, and my kindred the last among all the families of the tribe of Benjamin? Why then hast thou spoken this word to me?

Exodus 3:11 And Moses said to God: Who am I that I should go to Pharao, and should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Ruth 2:10 She fell on her face, and worshipping upon the ground, said to him: Whence cometh this to me, that I should find grace before thy eyes, and that thou shouldst vouchsafe to take notice of me, a woman of another country?

2 Samuel 7:18 And David went in, and sat before the Lord, and said: Who am I, O Lord God, and what is my house, that thou hast brought me thus far?

Proverbs 15:33 The fear of the Lord is the lesson of wisdom: and humility goeth before glory.

Proverbs 18:12 Before destruction, the heart of a man is exalted: and before he be glorified, it is humbled.

Jeremiah 1:6 And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child.

Context
David Marries Michal
17And Saul said to David: Behold my elder daughter Merob, her will I give thee to wife: only be a valiant man, and fight the battles of the Lord. Now Saul said within himself: Let not my hand be upon him, but let the hands of the Philistines be upon him. 18And David said to Saul: Who am I, or what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law of the king?19And it came to pass at the time when Merob, the daughter of Saul, should have been given to David, that she was given to Hadriel, the Molathite, to wife.…
Cross References
Exodus 3:11
And Moses said to God: Who am I that I should go to Pharao, and should bring forth the children of Israel out of Egypt?

1 Samuel 9:21
And Saul answering, said: Am not I a son of Jemini of the least tribe of Israel, and my kindred the last among all the families of the tribe of Benjamin? Why then hast thou spoken this word to me?

1 Samuel 18:23
And the servants of Saul spoke all these words in the ear of David. And David said: Doth it seem to you a small matter to be the king's son in law? But I am a poor man, and of small ability.

2 Samuel 7:18
And David went in, and sat before the Lord, and said: Who am I, O Lord God, and what is my house, that thou hast brought me thus far?

Additional Translations
And David said to Saul, “Who am I, and what is my family or my father’s clan in Israel, that I should become the son-in-law of the king?”And David said to Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law to the king?

And David said unto Saul, Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?

And David said to Saul, Who am I? and what is my life, [or] my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?

And David said unto Saul, Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law to the king?

And David said to Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?

David said to Saul, "Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?"

And David saith unto Saul, 'Who am I? and what my life -- the family of my father in Israel -- that I am son-in-law to the king?'
Jump to Previous
Clan David Israel King's Kinsfolk Life Saul Son-In-Law
Jump to Next
Clan David Israel King's Kinsfolk Life Saul Son-In-Law
Links
1 Samuel 18:18 NIV
1 Samuel 18:18 NLT
1 Samuel 18:18 ESV
1 Samuel 18:18 NASB
1 Samuel 18:18 KJV

1 Samuel 18:18 Bible Apps
1 Samuel 18:18 Biblia Paralela
1 Samuel 18:18 Chinese Bible
1 Samuel 18:18 French Bible
1 Samuel 18:18 German Bible

Alphabetical: am and be become But clan David family father's I in is Israel king's life my or said Saul should son-in-law that the to what Who

OT History: 1 Samuel 18:18 David said to Saul Who am I (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 18:17
Top of Page
Top of Page