Job 34:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
376 [e]אִ֭ישׁ
’îš
a manN-ms
7760 [e]יָשִׂ֣ים
yā-śîm
he need considerV-Qal-Imperf-3ms
5750 [e]ע֑וֹד
‘ō-wḏ;
furtherAdv
1980 [e]לַהֲלֹ֥ךְ
la-hă-lōḵ
that He should goPrep-l | V-Qal-Inf
413 [e]אֶל־
’el-
beforePrep
410 [e]אֵ֝֗ל
’êl,
GodN-ms
4941 [e]בַּמִּשְׁפָּֽט׃
bam-miš-pāṭ.
in judgmentPrep-b, Art | N-ms





















Hebrew Texts
איוב 34:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לֹ֣א עַל־אִ֭ישׁ יָשִׂ֣ים עֹ֑וד לַהֲלֹ֥ךְ אֶל־אֵ֝֗ל בַּמִּשְׁפָּֽט׃

איוב 34:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא על־איש ישים עוד להלך אל־אל במשפט׃

איוב 34:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא על־איש ישים עוד להלך אל־אל במשפט׃

איוב 34:23 Hebrew Bible
כי לא על איש ישים עוד להלך אל אל במשפט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For He does not need to consider a man further, That he should go before God in judgment.

King James Bible
For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.

Holman Christian Standard Bible
God does not need to examine a person further, that one should approach Him in court.
Treasury of Scripture Knowledge

he will

Job 34:10-12 Therefore listen to me you men of understanding: far be it from God, …

Job 11:6 And that he would show you the secrets of wisdom…

Ezra 9:13 And after all that is come on us for our evil deeds, and for our …

Psalm 119:137 Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.

Isaiah 42:3 A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he …

Daniel 9:7-9 O LORD, righteousness belongs to you, but to us confusion of faces, …

that he

Job 9:32,33 For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should …

Job 16:21 O that one might plead for a man with God, as a man pleads for his neighbor!

Job 23:7 There the righteous might dispute with him; so should I be delivered …

Jeremiah 2:5 Thus said the LORD, What iniquity have your fathers found in me, …

Romans 9:20 No but, O man, who are you that reply against God? Shall the thing …

enter. Heb. go

Links
Job 34:23Job 34:23 NIVJob 34:23 NLTJob 34:23 ESVJob 34:23 NASBJob 34:23 KJVJob 34:23 Bible AppsJob 34:23 Biblia ParalelaJob 34:23 Chinese BibleJob 34:23 French BibleJob 34:23 German BibleBible Hub
Job 34:22
Top of Page
Top of Page