|New International Version (© 2011)|
His disciples remembered that it is written: "Zeal for your house will consume me."
King James Bible
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
American Standard Version
His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.
Young's Literal Translation
And his disciples remembered that it is written, 'The zeal of Thy house did eat me up;'
John 2:17 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The zeal of thine house - See Psalm 59:10. Zeal to promote thy glory, and to keep thy worship pure.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 69:9 For the zeal of your house has eaten me up; and the reproaches of them that reproached you are fallen on me.
Psalm 119:139 My zeal has consumed me, because my enemies have forgotten your words.
John 2:17 Parallel CommentariesConsume Devours Disciples Eat Eaten Fire House Minds Passion Recalled Remembered Scripture Words Writings Written ZealConsume Devours Disciples Eat Eaten Fire House Minds Passion Recalled Remembered Scripture Words Writings Written ZealTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
John 2:17 Mobile Bible
John 2:17 Bible Suite
John 2:17 Biblia Paralela
John 2:17 Chinese Bible
Psalm 69:9 for zeal for your house consumes me, and the insults of those who insult you fall on me.
Psalm 119:139 My zeal wears me out, for my enemies ignore your words.
John 2:2 and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
John 2:22 After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said. Then they believed the scripture and the words that Jesus had spoken.