|New International Version (© 2011)|
The LORD replied to Moses, "Whoever has sinned against me I will blot out of my book.
King James Bible
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Whoso hath sinned against Me -- I blot him out of My book;
Exodus 32:33 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Whosoever hath sinned against me, him will I blot out - As if the Divine Being had said: "All my conduct is regulated by infinite justice and righteousness: in no case shall the innocent ever suffer for the guilty. That no man may transgress through ignorance, I have given you my law, and thus published my covenant; the people themselves have acknowledged its justice and equity, and have voluntarily ratified it. He then that sins against me, (for sin is the transgression of the law, 1 John 3:4, and the law must be published and known that it may be binding), him will I blot out of my book." And is it not remarkable that to these conditions of the covenant God strictly adhered, so that not one soul of these transgressors ever entered into the promised rest! Here was justice. And yet, though they deserved death, they were spared! Here was mercy. Thus, as far as justice would permit, mercy extended; and as far as mercy would permit, justice proceeded. Behold, O reader, the Goodness and Severity of God! Mercy saves all that Justice can spare; and Justice destroys all that Mercy should not save.
Treasury of Scripture Knowledge
Leviticus 23:30 And whatever soul it be that does any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
Psalm 69:28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Ezekiel 18:4 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sins, it shall die.
Psalm 109:13,14 Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out...
Philippians 4:3 And I entreat you also, true yoke fellow, help those women which labored with me in the gospel, with Clement also...
Revelation 13:8 And all that dwell on the earth shall worship him...
Revelation 20:12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened...
Exodus 32:33 Parallel CommentariesBlot Book Evil Moses SinnedBlot Book Evil Moses SinnedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 32:33 Mobile Bible
Exodus 32:33 Bible Suite
Exodus 32:33 Biblia Paralela
Exodus 32:33 Chinese Bible
Revelation 3:5 The one who is victorious will, like them, be dressed in white. I will never blot out the name of that person from the book of life, but will acknowledge that name before my Father and his angels.
Exodus 17:14 Then the LORD said to Moses, "Write this on a scroll as something to be remembered and make sure that Joshua hears it, because I will completely blot out the name of Amalek from under heaven."
Deuteronomy 29:20 The LORD will never be willing to forgive them; his wrath and zeal will burn against them. All the curses written in this book will fall on them, and the LORD will blot out their names from under heaven.
Psalm 9:5 You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.
Psalm 69:28 May they be blotted out of the book of life and not be listed with the righteous.