John 20:15
Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom are you seeking?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him away."

King James Bible
Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.

Darby Bible Translation
Jesus says to her, Woman, why dost thou weep? Whom seekest thou? She, supposing that it was the gardener, says to him, Sir, if thou hast borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.

World English Bible
Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Who are you looking for?" She, supposing him to be the gardener, said to him, "Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away."

Young's Literal Translation
Jesus saith to her, 'Woman, why dost thou weep? whom dost thou seek;' she, supposing that he is the gardener, saith to him, 'Sir, if thou didst carry him away, tell me where thou didst lay him, and I will take him away;'

John 20:15 Parallel
Commentary

John 20:15 Parallel Commentaries

Library
October 9. "Peace be unto You" (John xx. 19, 21).
"Peace be unto you" (John xx. 19, 21). This is the type of His first appearing to our hearts when He comes to bring us His peace and to teach us to trust Him and love Him. But there is a second peace which He has to give. Jesus said unto them again, "Peace be unto you." There is a "peace," and there is an "again peace." There is a peace with God, and there is "the peace of God that passeth understanding." It is the deeper peace that we need before we can serve Him or be used for His glory. While
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

The Risen Lord's Charge and Gift
'Then said Jesus to them again, Peace be unto yon: as My Father hath sent Me, even so send I you. And when He had said this, He breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost. Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.'--JOHN xx. 21-23. The day of the Resurrection had been full of strange rumours, and of growing excitement. As evening fell, some of the disciples, at any rate, gathered together, probably in the upper
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI

Thoughts Upon Self-Denyal.
THE most glorious Sight questionless that was ever to be seen upon the face of the Earth, was to see the Son of God here, to see the supreme Being and Governour of the World here; to see the Creator of all things conversing here with his own Creatures; to see God himself with the nature, and in the shape of Man; walking about upon the surface of the Earth, and discoursing with silly Mortals here; and that with so much Majesty and Humility mixed together, that every expression might seem a demonstration
William Beveridge—Private Thoughts Upon a Christian Life

Sixth Appearance of Jesus.
(Sunday, One Week After the Resurrection.) ^D John XX. 26-31; ^E I. Cor. XV. 5. ^d 26 And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. ^f then he appeared to the twelve; ^d Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. [He came in the same manner and with the same salutation as formerly, giving Thomas a like opportunity for believing.] 27 Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and see my hands; and reach hither thy hand,
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Cross References
Luke 2:44
but supposed Him to be in the caravan, and went a day's journey; and they began looking for Him among their relatives and acquaintances.

John 20:13
And they said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him."

Jump to Previous
Borne Carried Gardener Hence Jesus Laid Seek Seekest Seeking Sir Supposing Thinking Weepest Weeping
Jump to Next
Borne Carried Gardener Hence Jesus Laid Seek Seekest Seeking Sir Supposing Thinking Weepest Weeping
Links
John 20:15 NIV
John 20:15 NLT
John 20:15 ESV
John 20:15 NASB
John 20:15 KJV

John 20:15 Bible Apps
John 20:15 Biblia Paralela
John 20:15 Chinese Bible
John 20:15 French Bible
John 20:15 German Bible

John 20:15 Commentaries

Bible Hub
John 20:14
Top of Page
Top of Page