Leviticus 27:17
◄  Leviticus 27:17  ►
New International Version (©2011)
If they dedicate a field during the Year of Jubilee, the value that has been set remains.

New Living Translation (©2007)
If the field is dedicated to the LORD in the Year of Jubilee, then the entire assessment will apply.

English Standard Version (©2001)
If he dedicates his field from the year of jubilee, the valuation shall stand,

New American Standard Bible (©1995)
'If he consecrates his field as of the year of jubilee, according to your valuation it shall stand.

King James Bible (Cambridge Ed.)
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
If he consecrates his field during the Year of Jubilee, the price will stand according to your assessment.

International Standard Version (©2012)
If he consecrates his field in the year of jubilee, it is to be based on your valuation.

NET Bible (©2006)
If he consecrates his field in the jubilee year, the conversion value will stand,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If you give your field in the jubilee year, it will have its full value.

King James 2000 Bible (©2003)
If he dedicates his field from the year of jubilee, according to your valuation it shall stand.

American King James Version
If he sanctify his field from the year of jubilee, according to your estimation it shall stand.

American Standard Version
If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.

Douay-Rheims Bible
If he vow his field immediately from the year of jubilee that is beginning, as much as it may be worth, at so much it shall be rated.

Darby Bible Translation
If he hallow his field from the year of jubilee, according to thy valuation shall it stand;

English Revised Version
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.

Webster's Bible Translation
If he shall sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.

World English Bible
If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.

Young's Literal Translation
if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth;

Matthew Henry's Concise Commentary

27:14-25 Our houses, lands, cattle, and all our substance, must be used to the glory of God. It is acceptable to him that a portion be given to support his worship, and to promote his cause. But God would not approve such a degree of zeal as ruined a man's family.

Gill's Exposition of the Entire Bible

If he sanctify his field from the year of jubilee,.... The very year, as Aben Ezra, while it is current, or when it is past, and he immediately sanctifies it for an holy use, and one comes to redeem it, as Jarchi says, as soon as ever it is devoted, and a priest has valued it, and there is a purchaser of it:

according to thy estimation it shall stand; what price soever the priest set upon it, that it was to go at, and he that had a mind to purchase it might have it for it, unless it was he that devoted it, and then he was to give a fifth part more, as afterwards expressed.

Leviticus 27:17 Parallel Commentaries

Leviticus 27:17 NIV
Leviticus 27:17 NLT
Leviticus 27:17 ESV
Leviticus 27:17 NASB
Leviticus 27:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Rules about Valuations
…16And if a man shall sanctify to the LORD some part of a field of his possession, then your estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver. 17If he sanctify his field from the year of jubilee, according to your estimation it shall stand. 18But if he sanctify his field after the jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain, even to the year of the jubilee, and it shall be abated from your estimation. …

Leviticus 27:14 "'If anyone dedicates their house as something holy to the LORD, the priest will judge its quality as good or bad. Whatever value the priest then sets, so it will remain.
Leviticus 27:16 "'If anyone dedicates to the LORD part of their family land, its value is to be set according to the amount of seed required for it--fifty shekels of silver to a homer of barley seed.
Leviticus 27:18 But if they dedicate a field after the Jubilee, the priest will determine the value according to the number of years that remain until the next Year of Jubilee, and its set value will be reduced.