Joshua 23:8
 Joshua 23:8 
New International Version (©2011)
But you are to hold fast to the LORD your God, as you have until now.

New Living Translation (©2007)
Rather, cling tightly to the LORD your God as you have done until now.

English Standard Version (©2001)
but you shall cling to the LORD your God just as you have done to this day.

New American Standard Bible (©1995)
"But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Instead, remain faithful to the LORD your God, as you have done to this day."

International Standard Version (©2012)
Instead, you are to hold fast to the LORD your God, as you have done today,

NET Bible (©2006)
But you must be loyal to the LORD your God, as you have been to this very day.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But you must be loyal to the LORD your God, as you have been until now.

King James 2000 Bible (©2003)
But cleave unto the LORD your God, as you have done unto this day.

American King James Version
But hold to the LORD your God, as you have done to this day.

American Standard Version
but cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.

Douay-Rheims Bible
But cleave ye unto the Lord your God: as you have done until this day.

Darby Bible Translation
but ye shall cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.

English Revised Version
but cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.

Webster's Bible Translation
But cleave to the LORD your God, as ye have done to this day.

World English Bible
but hold fast to Yahweh your God, as you have done to this day.

Young's Literal Translation
but to Jehovah your God ye do cleave, as ye have done till this day.

Matthew Henry's Concise Commentary

23:1-10 Joshua was old and dying, let them observe what he said now. He put them in mind of the great things God had done for them in his days. He exhorted them to be very courageous. Keep with care, do with diligence, and regard with sincerity what is written. Also, very cautiously to endeavour that the heathen idolatry may be forgotten, so that it may never be revived. It is sad that among Christians the names of the heathen gods are so commonly used, and made so familiar as they are. Joshua exhorts them to be very constant. There might be many things amiss among them, but they had not forsaken the Lord their God; the way to make people better, is to make the best of them.


Pulpit Commentary

Verse 8. - But cleave unto the Lord your God. Or, ye shall cleave unto Jehovah your God. The phrase denotes the intimate union between God and the soul (see above, and Genesis 2:24).


Gill's Exposition of the Entire Bible

But cleave unto the Lord your God,.... To his word, worship, and ordinances; externally, by close adherence to them, and strict observation of them; and internally, by strong affection to him, hope, trust, and confidence in him, expectation of all good things from him, and constant application to him for help in all times of need, and a fixed dependence on him:

as ye have done unto this day; that is, since they came into the land of Canaan, and had been under the government of Joshua; for otherwise, while in the wilderness, they frequently revolted from God, and murmured against him; and this is to be understood not of individuals, who doubtless were guilty of various failings and sins, but of the whole body, and with respect to any notorious offence, particularly idolatry, which they had not fallen into since they came into the land of Canaan, and had very lately shown great zeal against it; not only the tribes on this side, but those on the other side Jordan, as the preceding chapter largely relates.


Joshua 23:8 Parallel Commentaries

Joshua 23:8 NIV
Joshua 23:8 NLT
Joshua 23:8 ESV
Joshua 23:8 NASB
Joshua 23:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Joshua's Charge to Leaders
7That you come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves to them: 8But hold to the LORD your God, as you have done to this day. 9For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you to this day. …

Joshua 23:7 Do not associate with these nations that remain among you; do not invoke the names of their gods or swear by them. You must not serve them or bow down to them.
Joshua 23:9 "The LORD has driven out before you great and powerful nations; to this day no one has been able to withstand you.
2 Kings 18:6 He held fast to the LORD and did not stop following him; he kept the commands the LORD had given Moses.