35. abiyyonah
Strong's Concordance
abiyyonah: the caperberry
Original Word: אֲבִיּוֹנָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: abiyyonah
Phonetic Spelling: (ab-ee-yo-naw')
Short Definition: caperberry
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from abah
Definition
the caperberry
NASB Translation
caperberry (1).

Brown-Driver-Briggs
אֲבִיּוֺנָה noun feminine caper-berry (as stimulating desire) Ecclesiastes 12:5 (see GFMJBL 1891, 55 ff.; so ᵐ5 ᵑ9, Mishna אביונות, compare NHWB; see also ᵑ6; i.e. capparis spinosa, compare RiHWB; so Thes, Ew De, etc.; but Wetzst in De (German ed. 1875) proposes אֶבְיוֺנָה (as feminine of אביון) the poor soul in sense = נִשְׁמָתוֺ הָאֶבְיוֺנָה compare Symm ᵑ6, where double translation).

Strong's Exhaustive Concordance
desire

From 'abah; provocative of desire; the caper berry (from its stimulative taste) -- desire.

see HEBREW 'abah

Forms and Transliterations
הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה האביונה hā’ăḇîyōwnāh hā·’ă·ḇî·yō·w·nāh haaviyoNah
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 35
1 Occurrence


hā·’ă·ḇî·yō·w·nāh — 1 Occ.

Ecclesiastes 12:5
HEB: הֶֽחָגָ֔ב וְתָפֵ֖ר הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה כִּֽי־ הֹלֵ֤ךְ
NAS: drags himself along, and the caperberry is ineffective.
KJV: shall be a burden, and desire shall fail:
INT: the grasshopper is ineffective and the caperberry for goes

1 Occurrence

34
Top of Page
Top of Page