Deuteronomy 12:16
 Deuteronomy 12:16 
New International Version (©2011)
But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.

New Living Translation (©2007)
But you must not consume the blood. You must pour it out on the ground like water.

English Standard Version (©2001)
Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth like water.

New American Standard Bible (©1995)
"Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.

International Standard Version (©2012)
Only, you must not consume the blood; instead, pour it out on the ground as you would water.

NET Bible (©2006)
However, you must not eat blood--pour it out on the ground like water.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But never eat the blood. Pour it on the ground like water.

King James 2000 Bible (©2003)
Only you shall not eat the blood; you shall pour it upon the earth as water.

American King James Version
Only you shall not eat the blood; you shall pour it on the earth as water.

American Standard Version
Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.

Douay-Rheims Bible
Only the blood thou shalt not eat, but thou shalt pour it out upon the earth as water.

Darby Bible Translation
Only, ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.

English Revised Version
Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.

Webster's Bible Translation
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.

World English Bible
Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth as water.

Young's Literal Translation
'Only, the blood ye do not eat -- on the earth thou dost pour it as water;

Matthew Henry's Concise Commentary

12:5-32 The command to bring ALL the sacrifices to the door of the tabernacle, was now explained with reference to the promised land. As to moral service, then, as now, men might pray and worship every where, as they did in their synagogues. The place which God would choose, is said to be the place where he would put his name. It was to be his habitation, where, as King of Israel, he would be found by all who reverently sought him. Now, under the gospel, we have no temple or altar that sanctifies the gift but Christ only: and as to the places of worship, the prophets foretold that in every place the spiritual incense should be offered, Mal 1:11. Our Saviour declared, that those are accepted as true worshippers, who worship God in sincerity and truth, without regard either to this mountain or Jerusalem, Joh 4:21. And a devout Israelite might honour God, keep up communion with him, and obtain mercy from him, though he had no opportunity of bringing a sacrifice to his altar. Work for God should be done with holy joy and cheerfulness. Even children and servants must rejoice before God; the services of religion are to be a pleasure, and not a task or drudgery. It is the duty of people to be kind to their ministers, who teach them well, and set them good examples. As long as we live, we need their assistance, till we come to that world where ordinances will not be needed. Whether we eat or drink, or whatever we do, we are commanded to do all to the glory of God. And we must do all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to the Father through him. They must not even inquire into the modes and forms of idolatrous worship. What good would it do them to know those depths of Satan? And our inward satisfaction will be more and more, as we abound in love and good works, which spring from faith and the in-dwelling Spirit of Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Only ye shall not eat the blood,.... All manner of blood being forbidden, of fowl or of beasts, whether slain for sacrifice or for common food:

ye shall pour it out upon the earth as water; which cannot be gathered up again for use, but is swallowed up in the earth.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

De 12:16-25. Blood Prohibited.

16. ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water—The prohibition against eating or drinking blood as an unnatural custom accompanied the announcement of the divine grant of animal flesh for food (Ge 9:4), and the prohibition was repeatedly renewed by Moses with reference to the great objects of the law (Le 17:12), the prevention of idolatry, and the consecration of the sacrificial blood to God. In regard, however, to the blood of animals slain for food, it might be shed without ceremony and poured on the ground as a common thing like water—only for the sake of decency, as well as for preventing all risk of idolatry, it was to be covered over with earth (Le 17:13), in opposition to the practice of heathen sportsmen, who left it exposed as an offering to the god of the chase.


Deuteronomy 12:16 Parallel Commentaries

Deuteronomy 12:16 NIV
Deuteronomy 12:16 NLT
Deuteronomy 12:16 ESV
Deuteronomy 12:16 NASB
Deuteronomy 12:16 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


One Place for Worship
15Notwithstanding you may kill and eat flesh in all your gates, whatever your soul lusts after, according to the blessing of the LORD your God which he has given you: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart. 16Only you shall not eat the blood; you shall pour it on the earth as water. 17You may not eat within your gates the tithe of your corn, or of your wine, or of your oil, or the firstborn of your herds or of your flock, nor any of your vows which you vow, nor your freewill offerings, or heave offering of your hand: …

Acts 15:20 Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals and from blood.
Acts 15:29 You are to abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.
Genesis 9:4 "But you must not eat meat that has its lifeblood still in it.
Leviticus 7:26 And wherever you live, you must not eat the blood of any bird or animal.
Leviticus 17:10 "'I will set my face against any Israelite or any foreigner residing among them who eats blood, and I will cut them off from the people.
Leviticus 17:13 "'Any Israelite or any foreigner residing among you who hunts any animal or bird that may be eaten must drain out the blood and cover it with earth,
Leviticus 19:26 "'Do not eat any meat with the blood still in it. "'Do not practice divination or seek omens.
Deuteronomy 12:23 But be sure you do not eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
Deuteronomy 15:22 You are to eat it in your own towns. Both the ceremonially unclean and the clean may eat it, as if it were gazelle or deer.
Deuteronomy 15:23 But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.
1 Samuel 14:32 They pounced on the plunder and, taking sheep, cattle and calves, they butchered them on the ground and ate them, together with the blood.
1 Samuel 14:33 Then someone said to Saul, "Look, the men are sinning against the LORD by eating meat that has blood in it." "You have broken faith," he said. "Roll a large stone over here at once."