Nehemiah 8:9
Treasury of Scripture Knowledge

And Nehemiah (he is Athersatha) and Esdras the priest and scribe, and the Levites who interpreted to all the people, said: This is a holy day to the Lord our God: do not mourn, nor weep: for all the people wept, when they heard the words of the law.

Nehemiah

Nehemiah 7:65,70 And Athersatha said to them, that they should not eat of the holies of holies, until there stood up a priest learned and skilful. . . .

Nehemiah 10:1 And the subscribers were Nehemiah, Athersatha the son of Hachelai, and Sedecias,

Ezra 2:63 And Athersatha said to them, that they should not eat of the holy of holies, till there arose a priest learned and perfect.

Tirshatha.

Ezra 7:11 And this is the copy of the letter of the edict, which king Artaxerxes gave to Esdras the priest, the scribe instructed in the words and commandments of the Lord, and his ceremonies in Israel.

the Levites

Nehemiah 8:7,8 Now Josue, and Bani, and Serebia, Jamin, Accub, Sephtai, Odia, Maasia, Celtia, Azarias, Jozabed, Hanan, Phalaia, the Levites, made silence among the people to hear the law: and the people stood in their place. . . .

2 Chronicles 15:3 And many days shall pass in Israel, without the true God, and without a priest a teacher, and without the law.

2 Chronicles 30:22 And Ezechias spoke to the heart of all the Levites, that had good understanding concerning the Lord: and they ate during the seven days of the solemnity, immolating victims of peace offerings, and praising the Lord the God of their fathers.

2 Chronicles 35:3 And he spoke to the Levites, by whose instruction all Israel was sanctified to the Lord, saying: Put the ark in the sanctuary of the temple, which Solomon the son of David king of Israel built: for you shall carry it no more: but minister now to the Lord your God, and to his people Israel.

Hosea 4:6 My people have been silent, because they had no knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will reject thee, that thou shalt not do the office of priesthood to me: and thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

This day

Nehemiah 8:2 Then Esdras the priest brought the law before the multitude of men and women, and all those that could understand, in the first day of the seventh month.

Leviticus 23:24 Say to the children of Israel: The seventh month, on the first day of the month, you shall keep a sabbath, a memorial, with the sound of trumpets, and it shall be called holy.

Numbers 29:1-6 The first day also of the seventh month shall be venerable and holy unto you; you shall do no servile work therein, because it is the day of the sounding and of trumpets. . . .

mourn not

Deuteronomy 12:7,12 And you shall eat there in the sight of the Lord your God: and you shall rejoice in all things, whereunto you shall put your hand, you and your houses wherein the Lord your God hath blessed you. . . .

Deuteronomy 16:11,14,15 And thou shalt feast before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger and the fatherless, and the widow, who abide with you: in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there: . . .

Deuteronomy 26:14 I have not eaten of them in my mourning, nor separated them for any uncleanness, nor spent any thing of them in funerals. I have obeyed the voice of the Lord my God, and have done all things as thou hast commanded me.

Ecclesiastes 3:4 A time to weep, and a time to laugh. A time to mourn, and a time to dance.

Isaiah 61:3 To appoint to the mourners of Sion, and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief: and they shall be called in it the mighty ones of justice, the planting of the Lord to glorify him.

Malachi 2:13 And this again have you done, you have covered the altar of the Lord with tears, with weeping, and bellowing, so that I have no more a regard to sacrifice, neither do I accept any atonement at your hands.

all the people

2 Kings 22:11,19 And the king had heard the words of the law of the Lord, he rent his garments. . . .

2 Chronicles 34:19,21 And when he had heard the words of the law, he rent his garments: . . .

Romans 3:20 Because by the works of the law no flesh shall be justified before him. For by the law is the knowledge of sin.

Romans 7:9 And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived,

2 Corinthians 7:9-11 Now I am glad: not because you were made sorrowful, but because you were made sorrowful unto penance. For you were made sorrowful according to God, that you might suffer damage by us in nothing. . . .

Context
Ezra Reads the Law
8And they read in the book of the law of God distinctly and plainly to be understood: and they understood when it was read. 9And Nehemiah (he is Athersatha) and Esdras the priest and scribe, and the Levites who interpreted to all the people, said: This is a holy day to the Lord our God: do not mourn, nor weep: for all the people wept, when they heard the words of the law.10And he said to them: Go, eat fat meats, and drink sweet wine, and send portions to them that have not prepared for themselves: because it is the holy day of the Lord, and be not sad: for the joy of the Lord is our strength.…
Cross References
James 4:9
Be afflicted and mourn and weep: let your laughter be turned into mourning and your joy into sorrow.

Deuteronomy 12:7
And you shall eat there in the sight of the Lord your God: and you shall rejoice in all things, whereunto you shall put your hand, you and your houses wherein the Lord your God hath blessed you.

Deuteronomy 12:12
There shall you feast before the Lord your God, you and your sons and your daughters, your menservants and maidservants, and the Levite that dwelleth in your cities. For he hath no other part and possession among you.

Nehemiah 7:65
And Athersatha said to them, that they should not eat of the holies of holies, until there stood up a priest learned and skilful.

Nehemiah 7:70
And some of the heads of the families gave unto the work. Athersatha gave into the treasure a thousand drams of gold, fifty bowls, and five hundred and thirty garments for priests.

Nehemiah 8:2
Then Esdras the priest brought the law before the multitude of men and women, and all those that could understand, in the first day of the seventh month.

Nehemiah 8:8
And they read in the book of the law of God distinctly and plainly to be understood: and they understood when it was read.

Nehemiah 12:26
These were in the days of Joacim the son of Josue, the son of Josedec, and in the days of Nehemiah the governor, and of Esdras the priest and scribe.

Lexicon
Nehemiah
נְחֶמְיָ֣ה (nə·ḥem·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5166: Nehemiah -- 'Yah comforts', three Israelites

the governor,
הַתִּרְשָׁ֡תָא (hat·tir·šā·ṯā)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 8660: (a person title) governor

Ezra
וְעֶזְרָ֣א (wə·‘ez·rā)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5830: Ezra -- 'help', three Israelites

the priest
הַכֹּהֵ֣ן ׀ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

and scribe,
הַסֹּפֵ֡ר (has·sō·p̄êr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5608: To count, recount, relate

and the Levites
וְהַלְוִיִּם֩ (wə·hal·wî·yim)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3881: Levites -- descendant of Levi

who were instructing
הַמְּבִינִ֨ים (ham·mə·ḇî·nîm)
Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 995: To separate mentally, understand

the people
הָעָ֜ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

said
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to all of them,
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

“This
ה֣וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day
הַיּ֤וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

is holy
קָדֹֽשׁ־ (qā·ḏōš-)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

to the LORD
לַיהוָ֣ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God.
אֱלֹהֵיכֶ֔ם (’ĕ·lō·hê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

mourn
תִּֽתְאַבְּל֖וּ (tiṯ·’ab·bə·lū)
Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 56: To bewail

or weep.”
תִּבְכּ֑וּ (tiḇ·kū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 1058: To weep, to bemoan

For
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the people
הָעָ֔ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

were weeping
בוֹכִים֙ (ḇō·w·ḵîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 1058: To weep, to bemoan

as they heard
כְּשָׁמְעָ֖ם (kə·šā·mə·‘ām)
Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

the words
דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the Law.
הַתּוֹרָֽה׃ (hat·tō·w·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8451: Direction, instruction, law


Additional Translations
Nehemiah the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who were instructing the people said to all of them, “This day is holy to the LORD your God. Do not mourn or weep.” For all the people were weeping as they heard the words of the Law.And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said to all the people, This day is holy to the LORD your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

And Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto Jehovah your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

And Neemias, and Esdras the priest and scribe, and the Levites, and they that instructed the people, spoke and said to all the people, It is a holy day to the Lord our God; do not mourn, nor weep. For all the people wept when they heard the words of the law.

And Nehemiah, that is, the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that explained to the people, said to all the people, This day is holy to Jehovah your God: mourn not, nor weep. For all the people wept when they heard the words of the law.

And Nehemiah, which was the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto the LORD your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

And Nehemiah, who is the Tirshatha, and Ezra the priest, the scribe, and the Levites that taught the people, said to all the people, This day is holy to the LORD your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest the scribe, and the Levites who taught the people, said to all the people, "This day is holy to Yahweh your God. Don't mourn, nor weep." For all the people wept, when they heard the words of the law.

And Nehemiah -- he is the Tirshatha -- saith (and Ezra the priest, the scribe, and the Levites who are instructing the people) to all the people, 'To-day is holy to Jehovah your God, do not mourn, nor weep:' for all the people are weeping at their hearing the words of the law.
Jump to Previous
Ezra Governor Heard Holy Levites Mourn Nehemiah Priest Scribe Taught Tirshatha Weep Wept Words
Jump to Next
Ezra Governor Heard Holy Levites Mourn Nehemiah Priest Scribe Taught Tirshatha Weep Wept Words
Links
Nehemiah 8:9 NIV
Nehemiah 8:9 NLT
Nehemiah 8:9 ESV
Nehemiah 8:9 NASB
Nehemiah 8:9 KJV

Nehemiah 8:9 Bible Apps
Nehemiah 8:9 Biblia Paralela
Nehemiah 8:9 Chinese Bible
Nehemiah 8:9 French Bible
Nehemiah 8:9 German Bible

Alphabetical: all and as been day Do Ezra For God governor had heard holy instructing is Law Levites listened LORD mourn Nehemiah not of or people priest sacred said scribe taught the them Then they This to was weep weeping were when who words your

OT History: Nehemiah 8:9 Nehemiah who was the governor and Ezra (Neh Ne) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Nehemiah 8:8
Top of Page
Top of Page