Matthew 10:6
Treasury of Scripture Knowledge

But go ye rather to the lost sheep of the house of Israel.

go.

Matthew 15:24-26 And he answering, said: I was not sent but to the sheep, that are lost of the house of Israel. . . .

Luke 24:47 And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.

Acts 3:26 To you first, God, raising up his Son, hath sent him to bless you: that every one may convert himself from his wickedness.

Acts 13:46 Then Paul and Barnabas said boldly: To you it behoved us first to speak the word of God: but because you reject it and judge yourselves unworthy of eternal life, behold we turn to the Gentiles.

Acts 18:6 But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments and said to them: Your blood be upon your own heads: I am clean. From henceforth I will go unto the Gentiles.

Acts 26:20 But to them first that are at Damascus and at Jerusalem, and unto all the country of Judea, and to the Gentiles did I preach, that they should do penance and turn to God, doing works worthy of penance.

Acts 28:25-28 And when they agreed not among themselves, they departed, Paul speaking this one word: Well did the Holy Ghost speak to our fathers by Isaias the prophet, . . .

Romans 11:11-15 I say then: Have they so stumbled, that they should fall? God forbid! But by their offence salvation is come to the Gentiles, that they may be emulous of them. . . .

lost.

Matthew 18:11 For the Son of man is come to save that which was lost.

Psalm 119:176 I have gone astray like a sheep that is lost: seek thy servant, because I have not forgotten thy commandments.

Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

Jeremiah 50:6,17 My people have been a lost flock, their shepherds have caused them to go astray, and have made them wander in the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their resting place. . . .

Ezekiel 34:6,8,16 My sheep have wandered in every mountain, and in every high hill: and my flocks were scattered upon the face of the earth, and there was none that sought them, there was none, I say, that sought them. . . .

Luke 15:3-10 And he spoke to them this parable, saying: . . .

1 Peter 2:25 For you were as sheep going astray: but you are now converted to the shepherd and bishop of your souls.

Context
The Ministry of the Twelve
5These twelve Jesus sent: commanding them, saying: Go ye not into the way of the Gentiles, and into the city of the Samaritans enter ye not. 6But go ye rather to the lost sheep of the house of Israel. 7And going, preach, saying: The kingdom of heaven is at hand.…
Cross References
Jeremiah 50:6
My people have been a lost flock, their shepherds have caused them to go astray, and have made them wander in the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their resting place.

Ezekiel 34:4
The weak you have not strengthened, and that which was sick you have not healed, that which was broken you have not bound up, and that which was driven away you have not brought again, neither have you sought that which was lost: but you ruled over them with rigour, and with a high hand.

Matthew 15:24
And he answering, said: I was not sent but to the sheep, that are lost of the house of Israel.

Lexicon
Go
πορεύεσθε (poreuesthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

rather
μᾶλλον (mallon)
Adverb
Strong's Greek 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

lost
ἀπολωλότα (apolōlota)
Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.

sheep
πρόβατα (probata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4263: A sheep. Probably neuter of a presumed derivative of probaino; something that walks forward, i.e., a sheep.

of Israel.
Ἰσραήλ (Israēl)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants.


Additional Translations
Go rather to the lost sheep of Israel.

But go rather to those being the lost sheep of the house of Israel.

But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

but go rather to the lost sheep of the house of Israel.

but go rather to the lost sheep of the house of Israel.

but go rather to the lost sheep of the house of Israel.

But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

but, instead of that, go to the lost sheep of Israel's race.

Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.

and be going rather unto the lost sheep of the house of Israel.
Jump to Previous
House Instead Israel Israel's Lost Race Rather Sheep Wandering
Jump to Next
House Instead Israel Israel's Lost Race Rather Sheep Wandering
Links
Matthew 10:6 NIV
Matthew 10:6 NLT
Matthew 10:6 ESV
Matthew 10:6 NASB
Matthew 10:6 KJV

Matthew 10:6 Bible Apps
Matthew 10:6 Biblia Paralela
Matthew 10:6 Chinese Bible
Matthew 10:6 French Bible
Matthew 10:6 German Bible

Alphabetical: but Go house Israel lost of rather sheep the to

NT Gospels: Matthew 10:6 Rather go to the lost sheep (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 10:5
Top of Page
Top of Page