Joshua 18:5
Treasury of Scripture Knowledge

Divide to yourselves the land into seven parts: let Juda be in his bounds on the south side, and the house of Joseph on the north.

Judah shall

Joshua 15:1 Now the lot of the children of Juda by their kindreds was this: From the frontier of Edom, to the desert of Sin southward, and to the uttermost part of the south coast.

Joshua 19:1-9 And the second lot came forth for the children of Simeon by their kindreds: and their inheritance was . . .

the house

Joshua 16:1-17:18 And the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan over against Jericho and the waters thereof, on the east: the wilderness which goeth up from Jericho to the mountain of Bethel: . . .

Context
The Remainder Divided
4Choose of every tribe three men, that I may send them, and they may go and compass the land, and mark it out according to the number of each multitude: and bring back to me what they have marked out. 5Divide to yourselves the land into seven parts: let Juda be in his bounds on the south side, and the house of Joseph on the north.6The land in the midst between these mark ye out into seven parts; and you shall come hither to me, that I may cast lots for you before the Lord your God.…
Cross References
Joshua 15:1
Now the lot of the children of Juda by their kindreds was this: From the frontier of Edom, to the desert of Sin southward, and to the uttermost part of the south coast.

Joshua 18:4
Choose of every tribe three men, that I may send them, and they may go and compass the land, and mark it out according to the number of each multitude: and bring back to me what they have marked out.

Lexicon
and divide
וְהִֽתְחַלְּק֥וּ (wə·hiṯ·ḥal·lə·qū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2505: To be smooth, to apportion, separate

[the land]
אֹתָ֖הּ (’ō·ṯāh)
Direct object marker | third person feminine singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

into seven
לְשִׁבְעָ֣ה (lə·šiḇ·‘āh)
Preposition-l | Number - masculine singular
Strong's Hebrew 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

portions.
חֲלָקִ֑ים (ḥă·lā·qîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2506: Portion, tract, territory

Judah
יְהוּדָ֞ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

shall remain
יַעֲמֹ֤ד (ya·‘ă·mōḏ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5975: To stand, in various relations

in
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

their territory
גְּבוּלוֹ֙ (gə·ḇū·lōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

in the south
מִנֶּ֔גֶב (min·ne·ḡeḇ)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5045: South country, the Negeb, south

and the house
וּבֵ֥ית (ū·ḇêṯ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of Joseph
יוֹסֵ֛ף (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites

shall remain
יַעַמְד֥וּ (ya·‘am·ḏū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5975: To stand, in various relations

in
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

their territory
גְּבוּלָ֖ם (gə·ḇū·lām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

in the north.
מִצָּפֽוֹן׃ (miṣ·ṣā·p̄ō·wn)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter


Additional Translations
and divide the land into seven portions. Judah shall remain in their territory in the south, and the house of Joseph shall remain in their territory in the north.And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.

And they shall divide it into seven portions: Judah shall abide in his border on the south, and the house of Joseph shall abide in their border on the north.

And they came to him: and he divided to them seven portions, saying, Juda shall stand to them a border southward, and the sons of Joseph shall stand to them northward.

And they shall divide it into seven portions. Judah shall remain in their border on the south, and the house of Joseph shall remain in their border on the north;

And they shall divide it into seven portions: Judah shall abide in his border on the south, and the house of Joseph shall abide in their border on the north.

And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their border on the south, and the house of Joseph shall abide in their borders on the north.

They shall divide it into seven portions. Judah shall live in his borders on the south, and the house of Joseph shall live in their borders on the north.

and they have divided it into seven portions -- Judah doth stay by its border on the south, and the house of Joseph do stay by their border on the north --
Jump to Previous
Abide Border Borders Coast Coasts Continuing Divide Divided Division House Inside Joseph Judah Live North Parts Portions Seven South Territory
Jump to Next
Abide Border Borders Coast Coasts Continuing Divide Divided Division House Inside Joseph Judah Live North Parts Portions Seven South Territory
Links
Joshua 18:5 NIV
Joshua 18:5 NLT
Joshua 18:5 ESV
Joshua 18:5 NASB
Joshua 18:5 KJV

Joshua 18:5 Bible Apps
Joshua 18:5 Biblia Paralela
Joshua 18:5 Chinese Bible
Joshua 18:5 French Bible
Joshua 18:5 German Bible

Alphabetical: and are divide house in into is it its Joseph Judah land north of on parts portions remain seven shall south stay territory the their They to You

OT History: Joshua 18:5 They shall divide it into seven portions (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 18:4
Top of Page
Top of Page