Exodus 13:4
Treasury of Scripture Knowledge

This day you go forth in the month of new corn.

Abib

Exodus 23:15 Thou shalt keep the feast of unleavened bread. Seven days shalt thou eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month of new corn, when thou didst come forth out of Egypt: thou shalt not appear empty before me.

Exodus 34:18 Thou shalt keep the feast of the unleavened bread. Seven days shalt thou eat unleavened bread, as I commanded thee in the time of the month of the new corn: for in the month of the spring time thou camest out from Egypt.

Deuteronomy 16:1-3 Observe the month of new corn, which is the first of the spring, that thou mayst celebrate the phase to the Lord thy God: because in this month the Lord thy God brought thee out of Egypt by night. . . .

Context
The Dedication of the Firstborn
3And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread. 4This day you go forth in the month of new corn.5And when the Lord shall have brought thee into the land of the Chanaanite, and the Hethite, and the Amorrhite, and the Hevite, and the Jebusite, which he swore to thy fathers that he would give thee, a land that floweth with milk and honey, thou shalt celebrate this manner of sacred rites in this month.…
Cross References
Exodus 12:2
This month shall be to you the beginning of months; it shall be the first in the months of the year.

Exodus 23:15
Thou shalt keep the feast of unleavened bread. Seven days shalt thou eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month of new corn, when thou didst come forth out of Egypt: thou shalt not appear empty before me.

Exodus 34:18
Thou shalt keep the feast of the unleavened bread. Seven days shalt thou eat unleavened bread, as I commanded thee in the time of the month of the new corn: for in the month of the spring time thou camest out from Egypt.

Deuteronomy 16:1
Observe the month of new corn, which is the first of the spring, that thou mayst celebrate the phase to the Lord thy God: because in this month the Lord thy God brought thee out of Egypt by night.

Lexicon
Today,
הַיּ֖וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

in the month
בְּחֹ֖דֶשׁ (bə·ḥō·ḏeš)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2320: The new moon, a month

of Abib,
הָאָבִֽיב׃ (hā·’ā·ḇîḇ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 24: Fresh, young ears, also Canaanite name for the first month of the Jewish calendar

you
אַתֶּ֣ם (’at·tem)
Pronoun - second person masculine plural
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

are leaving.
יֹצְאִ֑ים (yō·ṣə·’îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim


Additional Translations
Today, in the month of Abib, you are leaving.This day came you out in the month Abib.

This day ye go forth in the month Abib.

For on this day ye go forth in the month of new corn.

Ye come out to-day, in the month Abib.

This day ye go forth in the month Abib.

This day ye came out in the month Abib.

This day you go forth in the month Abib.

To-day ye are going out, in the month of Abib.
Jump to Previous
Abib Forth Leaving Month Today To-Day
Jump to Next
Abib Forth Leaving Month Today To-Day
Links
Exodus 13:4 NIV
Exodus 13:4 NLT
Exodus 13:4 ESV
Exodus 13:4 NASB
Exodus 13:4 KJV

Exodus 13:4 Bible Apps
Exodus 13:4 Biblia Paralela
Exodus 13:4 Chinese Bible
Exodus 13:4 French Bible
Exodus 13:4 German Bible

Alphabetical: Abib about are day forth go in leaving month of On the this to Today you

OT Law: Exodus 13:4 This day you go forth (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 13:3
Top of Page
Top of Page