New International Version (©2011)
but Eli called him and said, "Samuel, my son." Samuel answered, "Here I am."New Living Translation (©2007)
But Eli called out to him, "Samuel, my son." "Here I am," Samuel replied. English Standard Version (©2001)
But Eli called Samuel and said, “Samuel, my son.” And he said, “Here I am.” New American Standard Bible (©1995)
Then Eli called Samuel and said, "Samuel, my son." And he said, "Here I am." King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I. Holman Christian Standard Bible (©2009)
but Eli called him and said, "Samuel, my son." "Here I am," answered Samuel. International Standard Version (©2012)
Then Eli called Samuel: "Samuel, my son." He said, "Here I am." NET Bible (©2006)
However, Eli called Samuel and said, "Samuel, my son!" He replied, "Here I am." GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Eli called Samuel. "Samuel, my son!" he said. "Here I am," he responded. King James 2000 Bible (©2003)
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I. American King James Version
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I. American Standard Version
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I. Douay-Rheims Bible
Then Heli called Samuel, and said: Samuel, my son. And he answered: Here am I. Darby Bible Translation
And Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I. English Revised Version
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here Am I. Webster's Bible Translation
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I. World English Bible
Then Eli called Samuel, and said, "Samuel, my son!" He said, "Here I am." Young's Literal Translation
And Eli calleth Samuel, and saith, 'Samuel, my son;' and he saith, 'Here am I.' | 
