<< Ezekiel 11 >> Ezekiel 11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vat·tis·sa o·ti ru·ach vat·ta·ve o·ti el-sha·'ar beit-ha·shem hak·kad·mo·v·ni hap·po·v·neh ka·di·mah, ve·hin·neh be·fe·tach ha·sha·'ar, es·rim va·cha·mi·shah ish; va·'er·'eh ve·to·v·cham et-ya·'a·zan·yah ven-az·zur ve·'et-pe·lat·ya·hu ven-be·na·ya·hu sa·rei ha·'am. f 2 vai·yo·mer e·lai; ben-a·dam el·leh ha·'a·na·shim ha·cho·she·vim a·ven ve·hai·yo·'a·tzim a·tzat-ra ba·'ir haz·zot. 3 ha·'o·me·rim, lo ve·ka·ro·vv be·no·vt bat·tim; hi has·sir, va·'a·nach·nu hab·ba·sar. 4 la·chen hin·na·ve a·lei·hem; hin·na·ve ben-a·dam.

5 vat·tip·pol a·lai ru·ach ha·shem vai·yo·mer e·lai e·mor koh-a·mar ha·shem, ken a·mar·tem beit yis·ra·'el; u·ma·'a·lo·vt ru·cha·chem a·ni ye·da'·ti·ha. 6 hir·bei·tem chal·lei·chem ba·'ir haz·zot; u·mil·le·tem chu·tzo·tei·ha cha·lal. f 7 la·chen koh-a·mar a·do·nai ha·shem chal·lei·chem a·sher sam·tem be·to·v·chah, hem·mah hab·ba·sar ve·hi has·sir; ve·'et·chem ho·v·tzi mit·to·v·chah. 8 che·rev ye·re·tem; ve·che·rev a·vi a·lei·chem, ne·'um a·do·nai ha·shem. 9 ve·ho·v·tze·ti et·chem mit·to·v·chah, ve·na·tat·ti et·chem be·yad-za·rim; ve·'a·si·ti va·chem she·fa·tim. 10 ba·che·rev tip·po·lu, al-ge·vul yis·ra·'el esh·po·vt et·chem; vi·da'·tem ki-a·ni ha·shem. 11 hi lo-tih·yeh la·chem le·sir, ve·'at·tem tih·yu ve·to·v·chah le·va·sar; el-ge·vul yis·ra·'el esh·pot et·chem. 12 vi·da'·tem ki-a·ni ha·shem, a·sher be·chuk·kai lo ha·lach·tem, u·mish·pa·tai lo a·si·tem; u·che·mish·pe·tei hag·go·v·yim a·sher se·vi·vo·v·tei·chem a·si·tem.

13 vay·hi ke·hin·na·ve·'i, u·fe·lat·ya·hu ven-be·na·yah met; va·'ep·pol al-pa·nai va·'ez·'ak ko·vl-ga·do·vl va·'o·mar a·hah a·do·nai ha·shem, ka·lah at·tah o·seh, et she·'e·rit yis·ra·'el. f

14 vay·hi de·var-ha·shem e·lai le·mor. 15 ben-a·dam a·chei·cha a·chei·cha an·shei ge·'ul·la·te·cha, ve·chol-beit yis·ra·'el kul·loh; a·sher a·me·ru la·hem yo·she·vei ye·ru·sha·lim ra·cha·ku me·'al ha·shem, la·nu hi nit·te·nah ha·'a·retz le·mo·v·ra·shah. s 16 la·chen e·mor koh-a·mar a·do·nai ha·shem ki hir·chak·tim bag·go·v·yim, ve·chi ha·fi·tzo·v·tim ba·'a·ra·tzo·vt; va·'e·hi la·hem le·mik·dash me·'at, ba·'a·ra·tzo·vt a·sher-ba·'u sham. s 17 la·chen e·mor koh-a·mar a·do·nai ha·shem ve·kib·batz·ti et·chem min-ha·'am·mim, ve·'a·saf·ti et·chem, min-ha·'a·ra·tzo·vt, a·sher ne·fo·tzo·v·tem ba·hem; ve·na·tat·ti la·chem et-ad·mat yis·ra·'el. 18 u·va·'u-sham·mah; ve·he·si·ru et-kol-shik·ku·tzei·ha ve·'et-kol-to·v·'a·vo·v·tei·ha mim·men·nah. 19 ve·na·tat·ti la·hem lev e·chad, ve·ru·ach cha·da·shah et·ten be·kir·be·chem; va·ha·si·ro·ti lev ha·'e·ven mib·be·sa·ram, ve·na·tat·ti la·hem lev ba·sar. 20 le·ma·'an be·chuk·ko·tai ye·le·chu, ve·'et-mish·pa·tai yish·me·ru ve·'a·su o·tam; ve·hai·u-li le·'am, va·'a·ni eh·yeh la·hem le·lo·him. 21 ve·'el-lev shik·ku·tzei·hem ve·to·v·'a·vo·v·tei·hem lib·bam ho·lech; dar·kam be·ro·sham na·tat·ti, ne·'um a·do·nai ha·shem.

22 vai·yis·'u hak·ke·ru·vim et-kan·fei·hem, ve·ha·'o·v·fan·nim le·'um·ma·tam; u·che·vo·vd e·lo·hei-yis·ra·'el a·lei·hem mil·ma·'e·lah. 23 vai·ya·'al ke·vo·vd ha·shem, me·'al to·vch ha·'ir; vai·ya·'a·mod al-ha·har, a·sher mik·ke·dem la·'ir. 24 ve·ru·ach ne·sa·'at·ni vat·te·vi·'e·ni chas·di·mah el-hag·go·v·lah, bam·mar·'eh be·ru·ach e·lo·him; vai·ya·'al me·'a·lai, ham·mar·'eh a·sher ra·'i·ti. 25 va·'a·dab·ber el-hag·go·v·lah; et kol-div·rei ha·shem a·sher her·'a·ni. f

---