<< Ezekiel 10 >> Ezekiel 10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 va·'er·'eh ve·hin·neh el-ha·ra·ki·a' a·sher al-rosh hak·ke·ru·vim, ke·'e·ven sap·pir, ke·mar·'eh de·mut kis·se; nir·'ah a·lei·hem.
2 vai·yo·mer el-ha·'ish le·vush hab·bad·dim vai·yo·mer bo el-bei·no·vt lag·gal·gal el-ta·chat lak·ke·ruv u·mal·le cha·fe·nei·cha ga·cha·lei-esh mib·bei·no·vt lak·ke·ru·vim, u·ze·rok al-ha·'ir; vai·ya·vo le·'ei·nai.
3 ve·hak·ke·ru·vim o·me·dim mi·min lab·ba·yit be·vo·'ov ha·'ish; ve·he·'a·nan ma·le, et-he·cha·tzer hap·pe·ni·mit.
4 vai·ya·ram ke·vo·vd-ha·shem me·'al hak·ke·ruv, al mif·tan hab·ba·yit; vai·yim·ma·le hab·ba·yit et-he·'a·nan, ve·he·cha·tzer ma·le·'ah, et-no·gah ke·vo·vd ha·shem.
5 ve·ko·vl kan·fei hak·ke·ru·vim, nish·ma ad-he·cha·tzer ha·chi·tzo·nah; ke·ko·vl el-shad·dai be·dab·be·rov.
6 vay·hi be·tzav·vo·tov et-ha·'ish le·vush-hab·bad·dim le·mor, kach esh mib·bei·no·vt lag·gal·gal, mib·bei·no·vt lak·ke·ru·vim; vai·ya·vo vai·ya·'a·mod, e·tzel ha·'o·v·fan.
7 vai·yish·lach hak·ke·ruv et-ya·dov mib·bei·no·vt lak·ke·ru·vim el-ha·'esh a·sher bei·no·vt hak·ke·ru·vim, vai·yis·sa vai·yit·ten, el-cha·fe·nei le·vush hab·bad·dim; vai·yik·kach vai·ye·tze.
8 vai·ye·ra lak·ke·ru·vim; tav·nit yad-a·dam, ta·chat kan·fei·hem.
9 va·'er·'eh ve·hin·neh ar·ba·'ah o·v·fan·nim e·tzel hak·ke·ru·vim o·v·fan e·chad e·tzel hak·ke·ruv e·chad, ve·'o·v·fan e·chad, e·tzel hak·ke·ruv e·chad; u·mar·'eh ha·'o·v·fan·nim, ke·'ein e·ven tar·shish.
10 u·mar·'ei·hem, de·mut e·chad le·'ar·ba'·tam; ka·'a·sher yih·yeh ha·'o·v·fan be·to·vch ha·'o·v·fan.
11 be·lech·tam el-ar·ba·'at riv·'ei·hem ye·le·chu, lo yis·sab·bu be·lech·tam; ki ham·ma·ko·vm a·sher-yif·neh ha·rosh a·cha·rav ye·le·chu, lo yis·sab·bu be·lech·tam.
12 ve·chol-be·sa·ram ve·gab·be·hem, vi·dei·hem ve·chan·fei·hem; ve·ha·'o·v·fan·nim me·le·'im ei·na·yim sa·viv, le·'ar·ba'·tam o·v·fan·nei·hem.
13 la·'o·v·fan·nim; la·hem ko·v·ra hag·gal·gal be·'a·ze·nai.
14 ve·'ar·ba·'ah fa·nim le·'e·chad; pe·nei ha·'e·chad pe·nei hak·ke·ruv u·fe·nei ha·she·ni pe·nei a·dam, ve·ha·she·li·shi pe·nei ar·yeh, ve·ha·re·vi·'i pe·nei-na·sher.
15 vai·ye·rom·mu hak·ke·ru·vim; hi ha·chai·yah, a·sher ra·'i·ti bin·har-ke·var.
16 u·ve·le·chet hak·ke·ru·vim, ye·le·chu ha·'o·v·fan·nim etz·lam; u·vis·'et hak·ke·ru·vim et-kan·fei·hem la·rum me·'al ha·'a·retz, lo-yis·sab·bu ha·'o·v·fan·nim gam-hem me·'etz·lam.
17 be·'a·me·dam ya·'a·mo·du, u·ve·ro·v·mam ye·ro·vm·mu o·v·tam; ki ru·ach ha·chai·yah ba·hem.
18 vai·ye·tze ke·vo·vd ha·shem, me·'al mif·tan hab·ba·yit; vai·ya·'a·mod al-hak·ke·ru·vim.
19 vai·yis·'u hak·ke·ru·vim et-kan·fei·hem vai·ye·ro·vm·mu min-ha·'a·retz le·'ei·nai be·tze·tam, ve·ha·'o·v·fan·nim le·'um·ma·tam; vai·ya·'a·mod pe·tach sha·'ar beit-ha·shem hak·kad·mo·v·ni, u·che·vo·vd e·lo·hei-yis·ra·'el a·lei·hem mil·ma·'e·lah.
20 hi ha·chai·yah a·sher ra·'i·ti ta·chat e·lo·hei-yis·ra·'el bin·har-ke·var; va·'e·da ki che·ru·vim hem·mah.
21 ar·ba·'ah ar·ba·'ah fa·nim le·'e·chad, ve·'ar·ba ke·na·fa·yim le·'e·chad; u·de·mut ye·dei a·dam, ta·chat kan·fei·hem.
22 u·de·mut pe·nei·hem, hem·mah hap·pa·nim a·sher ra·'i·ti al-ne·har-ke·var, mar·'ei·hem ve·'o·v·tam; ish el-e·ver pa·nav ye·le·chu.
<< Ezekiel 10 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible