Zephaniah 3:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5030 [e]נְבִיאֶ֙יהָ֙
nə-ḇî-’e-hā
Her prophets areN-mpc | 3fs
6348 [e]פֹּֽחֲזִ֔ים
pō-ḥă-zîm,
insolentV-Qal-Prtcpl-mp
582 [e]אַנְשֵׁ֖י
’an-šê
peopleN-mpc
900 [e]בֹּֽגְד֑וֹת
bō-ḡə-ḏō-wṯ;
treacherousN-fp
3548 [e]כֹּהֲנֶ֙יהָ֙
kō-hă-ne-hā
Her priestsN-mpc | 3fs
2490 [e]חִלְּלוּ־
ḥil-lə-lū-
have pollutedV-Piel-Perf-3cp
6944 [e]קֹ֔דֶשׁ
qō-ḏeš,
the sanctuaryN-ms
2554 [e]חָמְס֖וּ
ḥā-mə-sū
they have done violence toV-Qal-Perf-3cp
8451 [e]תּוֹרָֽה׃
tō-w-rāh.
the lawN-fs









Hebrew Texts
צפניה 3:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נְבִיאֶ֙יהָ֙ פֹּֽחֲזִ֔ים אַנְשֵׁ֖י בֹּֽגְדֹ֑ות כֹּהֲנֶ֙יהָ֙ חִלְּלוּ־קֹ֔דֶשׁ חָמְס֖וּ תֹּורָֽה׃

צפניה 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נביאיה פחזים אנשי בגדות כהניה חללו־קדש חמסו תורה׃

צפניה 3:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נביאיה פחזים אנשי בגדות כהניה חללו־קדש חמסו תורה׃

צפניה 3:4 Hebrew Bible
נביאיה פחזים אנשי בגדות כהניה חללו קדש חמסו תורה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Her prophets are reckless, treacherous men; Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.

King James Bible
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

Holman Christian Standard Bible
Her prophets are reckless-- treacherous men. Her priests profane the sanctuary; they do violence to instruction.
Treasury of Scripture Knowledge

light.

Isaiah 9:15 The ancient and honorable, he is the head; and the prophet that teaches …

Isaiah 56:10-12 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb …

Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their …

Jeremiah 6:13,14 For from the least of them even to the greatest of them every one …

Jeremiah 8:10 Therefore will I give their wives to others, and their fields to …

Jeremiah 14:13-15 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say to them, You …

Jeremiah 23:9-17,25-27 My heart within me is broken because of the prophets; all my bones …

Jeremiah 23:32 Behold, I am against them that prophesy false dreams, said the LORD, …

Jeremiah 27:14,15 Therefore listen not to the words of the prophets that speak to you, …

Lamentations 2:14 Your prophets have seen vain and foolish things for you: and they …

Ezekiel 13:3-16 Thus said the Lord GOD; Woe to the foolish prophets, that follow …

Hosea 9:7 The days of visitation are come, the days of recompense are come; …

Micah 2:11 If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will …

Micah 3:5,6 Thus said the LORD concerning the prophets that make my people err, …

Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, …

2 Corinthians 11:13 For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves …

2 Peter 2:1-3 But there were false prophets also among the people, even as there …

1 John 4:1 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

her priests.

1 Samuel 2:12-17,22 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD…

Ezekiel 22:26 Her priests have violated my law, and have profaned my holy things: …

Ezekiel 44:7,8 In that you have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised …

Hosea 4:6-8 My people are destroyed for lack of knowledge: because you have rejected …

Malachi 2:8 But you are departed out of the way; you have caused many to stumble …

Links
Zephaniah 3:4Zephaniah 3:4 NIVZephaniah 3:4 NLTZephaniah 3:4 ESVZephaniah 3:4 NASBZephaniah 3:4 KJVZephaniah 3:4 Bible AppsZephaniah 3:4 Biblia ParalelaZephaniah 3:4 Chinese BibleZephaniah 3:4 French BibleZephaniah 3:4 German BibleBible Hub
Zephaniah 3:3
Top of Page
Top of Page