Zephaniah 2:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2063 [e]זֹ֥את
zōṯ
This [is]Pro-fs
[e]לָהֶ֖ם
lā-hem
unto themPrep-l | Pro-3mp
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
in exchange forPrep
1347 [e]גְּאוֹנָ֑ם
gə-’ō-w-nām
their prideN-msc | 3mp
3588 [e]כִּ֤י
becauseConj
2778 [e]חֵֽרְפוּ֙
ḥê-rə-p̄ū
they have scornedV-Piel-Perf-3cp
1431 [e]וַיַּגְדִּ֔לוּ
way-yaḡ-di-lū
and magnified [themselves]Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
5971 [e]עַ֖ם
‘am
the peopleN-msc
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
6635 [e]צְבָאֽוֹת׃
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of HostsN-cp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
This they shall have in return for their pride, for taunting and mocking the people of the LORD of Hosts.

Young's Literal Translation
This [is] to them for their arrogancy, Because they have reproached, And they magnify [themselves] against the people of Jehovah of Hosts.

Holman Christian Standard Bible
This is what they get for their pride, because they have taunted and acted arrogantly against the people of the LORD of Hosts.

New American Standard Bible
This they will have in return for their pride, because they have taunted and become arrogant against the people of the LORD of hosts.

King James Bible
This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified [themselves] against the people of the LORD of hosts.
Links
Zephaniah 2:10Zephaniah 2:10 NIVZephaniah 2:10 NLTZephaniah 2:10 ESVZephaniah 2:10 NASBZephaniah 2:10 KJVZephaniah 2:10 Biblia ParalelaZephaniah 2:10 Chinese BibleZephaniah 2:10 French BibleZephaniah 2:10 German Bible

Bible Hub
Zephaniah 2:9
Top of Page
Top of Page