Song of Solomon 7:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8326 [e]שָׁרְרֵךְ֙
šā-rə-rêḵ
Your navel [is]N-msc | 2fs
101 [e]אַגַּ֣ן
’ag-gan
a gobletN-msc
5469 [e]הַסַּ֔הַר
has-sa-har,
roundedArt | N-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
2637 [e]יֶחְסַ֖ר
yeḥ-sar
it lacksV-Qal-Imperf-3ms
4197 [e]הַמָּ֑זֶג
ham-mā-zeḡ;
blended beverageArt | N-ms
990 [e]בִּטְנֵךְ֙
biṭ-nêḵ
Your waist [is]N-fsc | 2fs
6194 [e]עֲרֵמַ֣ת
‘ă-rê-maṯ
a heapN-fsc
2406 [e]חִטִּ֔ים
ḥiṭ-ṭîm,
of wheatN-fp
5473 [e]סוּגָ֖ה
sū-ḡāh
Set aboutV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
7799 [e]בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
baš-šō-wō-šan-nîm.
with liliesPrep-b, Art | N-cp









Hebrew Texts
שיר השירים 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁרְרֵךְ֙ אַגַּ֣ן הַסַּ֔הַר אַל־יֶחְסַ֖ר הַמָּ֑זֶג בִּטְנֵךְ֙ עֲרֵמַ֣ת חִטִּ֔ים סוּגָ֖ה בַּשֹּׁושַׁנִּֽים׃

שיר השירים 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שררך אגן הסהר אל־יחסר המזג בטנך ערמת חטים סוגה בשושנים׃

שיר השירים 7:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שררך אגן הסהר אל־יחסר המזג בטנך ערמת חטים סוגה בשושנים׃

שיר השירים 7:2 Hebrew Bible
שררך אגן הסהר אל יחסר המזג בטנך ערמת חטים סוגה בשושנים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your navel is like a round goblet Which never lacks mixed wine; Your belly is like a heap of wheat Fenced about with lilies.

King James Bible
Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.

Holman Christian Standard Bible
Your navel is a rounded bowl; it never lacks mixed wine. Your waist is a mound of wheat surrounded by lilies.
Treasury of Scripture Knowledge

navel

Proverbs 3:8 It shall be health to your navel, and marrow to your bones.

liquor

Songs 5:14 His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright …

Psalm 45:16 Instead of your fathers shall be your children, whom you may make …

Isaiah 46:3 Listen to me, O house of Jacob, and all the remnant of the house …

Jeremiah 1:5 Before I formed you in the belly I knew you; and before you came …

Romans 7:4 Why, my brothers, you also are become dead to the law by the body …

Links
Song of Solomon 7:2Song of Solomon 7:2 NIVSong of Solomon 7:2 NLTSong of Solomon 7:2 ESVSong of Solomon 7:2 NASBSong of Solomon 7:2 KJVSong of Solomon 7:2 Bible AppsSong of Solomon 7:2 Biblia ParalelaSong of Solomon 7:2 Chinese BibleSong of Solomon 7:2 French BibleSong of Solomon 7:2 German BibleBible Hub
Song of Solomon 7:1
Top of Page
Top of Page