Song of Solomon 2:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1819 [e]דּוֹמֶ֤ה
dō-w-meh
Is likeV-Qal-Prtcpl-ms
1730 [e]דוֹדִי֙
ḏō-w-ḏî
My belovedN-msc | 1cs
6643 [e]לִצְבִ֔י
liṣ-ḇî,
a gazellePrep-l | N-ms
176 [e]א֖וֹ
’ōw
orConj
6082 [e]לְעֹ֣פֶר
lə-‘ō-p̄er
youngPrep-l | N-msc
354 [e]הָֽאַיָּלִ֑ים
hā-’ay-yā-lîm;
a stagArt | N-mp
2009 [e]הִנֵּה־
hin-nêh-
BeholdInterjection
2088 [e]זֶ֤ה
zeh
this [one]Pro-ms
5975 [e]עוֹמֵד֙
‘ō-w-mêḏ
standsV-Qal-Prtcpl-ms
310 [e]אַחַ֣ר
’a-ḥar
behindPrep
3796 [e]כָּתְלֵ֔נוּ
kā-ṯə-lê-nū,
our wallN-msc | 1cp
7688 [e]מַשְׁגִּ֙יחַ֙
maš-gî-aḥ
He is lookingV-Hifil-Prtcpl-ms
4480 [e]מִן־
min-
throughPrep
2474 [e]הַֽחֲלֹּנ֔וֹת
ha-ḥăl-lō-nō-wṯ,
the windowsArt | N-cp
6692 [e]מֵצִ֖יץ
mê-ṣîṣ
GazingV-Hifil-Prtcpl-ms
4480 [e]מִן־
min-
throughPrep
2762 [e]הַֽחֲרַכִּֽים׃
ha-ḥă-rak-kîm.
the latticeArt | N-mp









Hebrew Texts
שיר השירים 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דֹּומֶ֤ה דֹודִי֙ לִצְבִ֔י אֹ֖ו לְעֹ֣פֶר הָֽאַיָּלִ֑ים הִנֵּה־זֶ֤ה עֹומֵד֙ אַחַ֣ר כָּתְלֵ֔נוּ מַשְׁגִּ֙יחַ֙ מִן־הַֽחֲלֹּנֹ֔ות מֵצִ֖יץ מִן־הַֽחֲרַכִּֽים׃

שיר השירים 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דומה דודי לצבי או לעפר האילים הנה־זה עומד אחר כתלנו משגיח מן־החלנות מציץ מן־החרכים׃

שיר השירים 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דומה דודי לצבי או לעפר האילים הנה־זה עומד אחר כתלנו משגיח מן־החלנות מציץ מן־החרכים׃

שיר השירים 2:9 Hebrew Bible
דומה דודי לצבי או לעפר האילים הנה זה עומד אחר כתלנו משגיח מן החלנות מציץ מן החרכים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My beloved is like a gazelle or a young stag. Behold, he is standing behind our wall, He is looking through the windows, He is peering through the lattice.

King James Bible
My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.

Holman Christian Standard Bible
My love is like a gazelle or a young stag. Look, he is standing behind our wall, gazing through the windows, peering through the lattice.
Treasury of Scripture Knowledge

like

Songs 2:17 Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, …

Songs 8:14 Make haste, my beloved, and be you like to a roe or to a young hart …

he standeth

1 Corinthians 13:12 For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now …

2 Corinthians 3:13-18 And not as Moses, which put a veil over his face…

Ephesians 2:14,15 For he is our peace, who has made both one, and has broken down the …

Colossians 2:17 Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

Hebrews 9:8,9 The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of …

Hebrews 10:1,19,20 For the law having a shadow of good things to come, and not the very …

shewing

Luke 24:35 And they told what things were done in the way, and how he was known …

John 5:39,46 Search the scriptures; for in them you think you have eternal life: …

John 12:41 These things said Esaias, when he saw his glory, and spoke of him.

1 Peter 1:10-12 Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, …

Revelation 19:10 And I fell at his feet to worship him. And he said to me, See you …

Links
Song of Solomon 2:9Song of Solomon 2:9 NIVSong of Solomon 2:9 NLTSong of Solomon 2:9 ESVSong of Solomon 2:9 NASBSong of Solomon 2:9 KJVSong of Solomon 2:9 Bible AppsSong of Solomon 2:9 Biblia ParalelaSong of Solomon 2:9 Chinese BibleSong of Solomon 2:9 French BibleSong of Solomon 2:9 German BibleBible Hub
Song of Solomon 2:8
Top of Page
Top of Page