Song of Solomon 1:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 [e]הִנְּךָ֨
hin-nə-ḵā
Behold you [are]Interjection | 2ms
3303 [e]יָפֶ֤ה
yā-p̄eh
handsomeAdj-ms
1730 [e]דוֹדִי֙
ḏō-w-ḏî
my belovedN-msc | 1cs
637 [e]אַ֣ף
’ap̄
YesConj
5273 [e]נָעִ֔ים
nā-‘îm,
pleasantAdj-ms
637 [e]אַף־
’ap̄-
AlsoConj
6210 [e]עַרְשֵׂ֖נוּ
‘ar-śê-nū
our bedN-fsc | 1cp
7488 [e]רַעֲנָנָֽה׃
ra-‘ă-nā-nāh.
[is] greenAdj-fs









Hebrew Texts
שיר השירים 1:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנְּךָ֙ יָפֶ֤ה דֹודִי֙ אַ֣ף נָעִ֔ים אַף־עַרְשֵׂ֖נוּ רַעֲנָנָֽה׃

שיר השירים 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנך יפה דודי אף נעים אף־ערשנו רעננה׃

שיר השירים 1:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנך יפה דודי אף נעים אף־ערשנו רעננה׃

שיר השירים 1:16 Hebrew Bible
הנך יפה דודי אף נעים אף ערשנו רעננה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"How handsome you are, my beloved, And so pleasant! Indeed, our couch is luxuriant!

King James Bible
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

Holman Christian Standard Bible
How handsome you are, my love. How delightful! Our bed is lush with foliage;
Treasury of Scripture Knowledge

thou art

Songs 2:3 As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among …

Songs 5:10-16 My beloved is white and ruddy, the most chief among ten thousand…

Psalm 45:2 You are fairer than the children of men: grace is poured into your …

Zechariah 9:17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn …

Philippians 3:8,9 Yes doubtless, and I count all things but loss for the excellency …

Revelation 5:11-13 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the …

also

Songs 3:7 Behold his bed, which is Solomon's; three score valiant men are about …

Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties …

Links
Song of Solomon 1:16Song of Solomon 1:16 NIVSong of Solomon 1:16 NLTSong of Solomon 1:16 ESVSong of Solomon 1:16 NASBSong of Solomon 1:16 KJVSong of Solomon 1:16 Bible AppsSong of Solomon 1:16 Biblia ParalelaSong of Solomon 1:16 Chinese BibleSong of Solomon 1:16 French BibleSong of Solomon 1:16 German BibleBible Hub
Song of Solomon 1:15
Top of Page
Top of Page