Ruth 2:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1692 [e]וַתִּדְבַּ֞ק
wat-tiḏ-baq
So she stayed closeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5291 [e]בְּנַעֲר֥וֹת
bə-na-‘ă-rō-wṯ
by the young womenPrep-b | N-fpc
1162 [e]בֹּ֙עַז֙
bō-‘az
of BoazN-proper-ms
3950 [e]לְלַקֵּ֔ט
lə-laq-qêṭ,
to gleanPrep-l | V-Piel-Inf
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
3615 [e]כְּל֥וֹת
kə-lō-wṯ
the endV-Qal-Inf
7105 [e]קְצִֽיר־
qə-ṣîr-
of harvestN-msc
8184 [e]הַשְּׂעֹרִ֖ים
haś-śə-‘ō-rîm
barleyArt | N-fp
7105 [e]וּקְצִ֣יר
ū-qə-ṣîr
and harvestConj-w | N-msc
2406 [e]הַֽחִטִּ֑ים
ha-ḥiṭ-ṭîm;
wheatArt | N-fp
3427 [e]וַתֵּ֖שֶׁב
wat-tê-šeḇ
and she dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
2545 [e]חֲמוֹתָֽהּ׃
ḥă-mō-w-ṯāh.
her mother-in-lawN-fsc | 3fs









Hebrew Texts
רות 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּדְבַּ֞ק בְּנַעֲרֹ֥ות בֹּ֙עַז֙ לְלַקֵּ֔ט עַד־כְּלֹ֥ות קְצִֽיר־הַשְּׂעֹרִ֖ים וּקְצִ֣יר הַֽחִטִּ֑ים וַתֵּ֖שֶׁב אֶת־חֲמֹותָֽהּ׃

רות 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותדבק בנערות בעז ללקט עד־כלות קציר־השערים וקציר החטים ותשב את־חמותה׃

רות 2:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותדבק בנערות בעז ללקט עד־כלות קציר־השערים וקציר החטים ותשב את־חמותה׃

רות 2:23 Hebrew Bible
ותדבק בנערות בעז ללקט עד כלות קציר השערים וקציר החטים ותשב את חמותה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So she stayed close by the maids of Boaz in order to glean until the end of the barley harvest and the wheat harvest. And she lived with her mother-in-law.

King James Bible
So she kept fast by the maidens of Boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt with her mother in law.

Holman Christian Standard Bible
Ruth stayed close to Boaz's female servants and gathered grain until the barley and the wheat harvests were finished. And she lived with her mother-in-law.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 6:6-8 Go to the ant, you sluggard; consider her ways, and be wise…

Proverbs 13:1,20 A wise son hears his father's instruction: but a scorner hears not rebuke…

1 Corinthians 15:33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

Ephesians 6:1-3 Children, obey your parents in the Lord: for this is right…

Links
Ruth 2:23Ruth 2:23 NIVRuth 2:23 NLTRuth 2:23 ESVRuth 2:23 NASBRuth 2:23 KJVRuth 2:23 Bible AppsRuth 2:23 Biblia ParalelaRuth 2:23 Chinese BibleRuth 2:23 French BibleRuth 2:23 German BibleBible Hub
Ruth 2:22
Top of Page
Top of Page