Psalm 94:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8252 [e]לְהַשְׁקִ֣יט
lə-haš-qîṭ
That You may give restPrep-l | V-Hifil-Inf
  ל֭וֹ
lōw
himPrep | 3ms
3117 [e]מִ֣ימֵי
mî-mê
from the daysPrep-m | N-mpc
7451 [e]רָ֑ע
rā‘;
of adversityAdj-ms
5704 [e]עַ֤ד
‘aḏ
UntilPrep
3738 [e]יִכָּרֶ֖ה
yik-kā-reh
is dugV-Nifal-Imperf-3ms
7563 [e]לָרָשָׁ֣ע
lā-rā-šā‘
for the wickedPrep-l, Art | Adj-ms
7845 [e]שָֽׁחַת׃
šā-ḥaṯ.
the pitN-fs









Hebrew Texts
תהילים 94:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְהַשְׁקִ֣יט לֹ֖ו מִ֣ימֵי רָ֑ע עַ֤ד יִכָּרֶ֖ה לָרָשָׁ֣ע שָֽׁחַת׃

תהילים 94:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להשקיט לו מימי רע עד יכרה לרשע שחת׃

תהילים 94:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
להשקיט לו מימי רע עד יכרה לרשע שחת׃

תהילים 94:13 Hebrew Bible
להשקיט לו מימי רע עד יכרה לרשע שחת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked.

King James Bible
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

Holman Christian Standard Bible
to give him relief from troubled times until a pit is dug for the wicked.
Treasury of Scripture Knowledge

mayest

Isaiah 26:20,21 Come, my people, enter you into your chambers, and shut your doors …

Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness …

2 Corinthians 4:17,18 For our light affliction, which is but for a moment, works for us …

2 Thessalonians 1:7,8 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

Hebrews 4:9 There remains therefore a rest to the people of God.

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are …

until the pit

Psalm 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which …

Psalm 55:23 But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: …

Jeremiah 18:20,22 Shall evil be recompensed for good? for they have dig a pit for my …

2 Peter 2:9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to …

2 Peter 3:3-7 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, …

Revelation 6:10,11 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true…

Revelation 11:18 And the nations were angry, and your wrath is come, and the time …

Links
Psalm 94:13Psalm 94:13 NIVPsalm 94:13 NLTPsalm 94:13 ESVPsalm 94:13 NASBPsalm 94:13 KJVPsalm 94:13 Bible AppsPsalm 94:13 Biblia ParalelaPsalm 94:13 Chinese BiblePsalm 94:13 French BiblePsalm 94:13 German BibleBible Hub
Psalm 94:12
Top of Page
Top of Page