Psalm 94:13
Parallel Verses
English Standard Version
to give him rest from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

King James Bible
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

American Standard Version
That thou mayest give him rest from the days of adversity, Until the pit be digged for the wicked.

Douay-Rheims Bible
That thou mayst give him rest from the evil days: till a pit be dug for the wicked.

English Revised Version
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

Webster's Bible Translation
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

Psalm 94:13 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The second strophe describes those over whom the first prays that the judgment of God may come. הבּיע (cf. הטּיף) is a tropical phrase used of that kind of speech that results from strong inward impulse and flows forth in rich abundance. The poet himself explains how it is here (cf. Psalm 59:8) intended: they speak עתק, that which is unrestrained, unbridled, insolent (vid., Psalm 31:19). The Hithpa. התאמּר Schultens interprets ut Emiri (Arab. 'mı̂r, a commander) se gerunt; but אמיר signifies in Hebrew the top of a tree (vid., on Isaiah 17:9); and from the primary signification to tower aloft, whence too אמר, to speak, prop. effere equals effari, התאמּר, like התימּר in Isaiah 61:6, directly signifies to exalt one's self, to carry one's self high, to strut. On ודכּאוּ cf. Proverbs 22:22; Isaiah 3:15; and on their atheistical principle which ויּאמרוּ places in closest connection with their mode of action, cf. Psalm 10:11; Psalm 59:8 extrem. The Dagesh in יּהּ, distinct from the Dag. in the same word in Psalm 94:12, Psalm 118:5, Psalm 118:18, is the Dag. forte conjunct. according to the rule of the so-called דחיק.

Psalm 94:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

mayest

Isaiah 26:20,21 Come, my people, enter you into your chambers, and shut your doors about you: hide yourself as it were for a little moment...

Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself...

2 Corinthians 4:17,18 For our light affliction, which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory...

2 Thessalonians 1:7,8 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels...

Hebrews 4:9 There remains therefore a rest to the people of God.

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from now on: Yes, said the Spirit...

until the pit

Psalm 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.

Psalm 55:23 But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days...

Jeremiah 18:20,22 Shall evil be recompensed for good? for they have dig a pit for my soul. Remember that I stood before you to speak good for them...

2 Peter 2:9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust to the day of judgment to be punished:

2 Peter 3:3-7 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts...

Revelation 6:10,11 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true...

Revelation 11:18 And the nations were angry, and your wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged...

Cross References
Job 34:29
When he is quiet, who can condemn? When he hides his face, who can behold him, whether it be a nation or a man?--

Psalm 9:15
The nations have sunk in the pit that they made; in the net that they hid, their own foot has been caught.

Psalm 49:5
Why should I fear in times of trouble, when the iniquity of those who cheat me surrounds me,

Psalm 55:23
But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you.

Habakkuk 3:16
I hear, and my body trembles; my lips quiver at the sound; rottenness enters into my bones; my legs tremble beneath me. Yet I will quietly wait for the day of trouble to come upon people who invade us.

Jump to Previous
Adversity Destruction Digged Dug Evil Grant Hole Mayest Pit Ready Relief Respite Rest Sinners Trouble Wicked
Jump to Next
Adversity Destruction Digged Dug Evil Grant Hole Mayest Pit Ready Relief Respite Rest Sinners Trouble Wicked
Links
Psalm 94:13 NIV
Psalm 94:13 NLT
Psalm 94:13 ESV
Psalm 94:13 NASB
Psalm 94:13 KJV

Psalm 94:13 Bible Apps
Psalm 94:13 Biblia Paralela
Psalm 94:13 Chinese Bible
Psalm 94:13 French Bible
Psalm 94:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 94:12
Top of Page
Top of Page