Psalm 89:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
YouPro-2ms
4910 [e]מ֭וֹשֵׁל
mō-wō-šêl
ruleV-Qal-Prtcpl-ms
1348 [e]בְּגֵא֣וּת
bə-ḡê-’ūṯ
the ragingPrep-b | N-fsc
3220 [e]הַיָּ֑ם
hay-yām;
of the seaArt | N-ms
7721 [e]בְּשׂ֥וֹא
bə-śō-w
when risePrep-b | V-Qal-Inf
1530 [e]גַ֝לָּ֗יו
ḡal-lāw,
its wavesN-mpc | 3ms
859 [e]אַתָּ֥ה
’at-tāh
YouPro-2ms
7623 [e]תְשַׁבְּחֵֽם׃
ṯə-šab-bə-ḥêm.
still themV-Piel-Imperf-2ms | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 89:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַתָּ֣ה מֹ֭ושֵׁל בְּגֵא֣וּת הַיָּ֑ם בְּשֹׂ֥וא גַ֝לָּ֗יו אַתָּ֥ה תְשַׁבְּחֵֽם׃

תהילים 89:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אתה מושל בגאות הים בשוא גליו אתה תשבחם׃

תהילים 89:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אתה מושל בגאות הים בשוא גליו אתה תשבחם׃

תהילים 89:9 Hebrew Bible
אתה מושל בגאות הים בשוא גליו אתה תשבחם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.

King James Bible
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

Holman Christian Standard Bible
You rule the raging sea; when its waves surge, You still them.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 29:10 The LORD sits on the flood; yes, the LORD sits King for ever.

Psalm 65:7 Which stills the noise of the seas, the noise of their waves, and …

Psalm 66:5,6 Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward …

Psalm 93:3,4 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their …

Psalm 107:25-29 For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up the waves thereof…

Job 38:8-11 Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, as if it …

Nahum 1:4 He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers: …

Matthew 8:24-27 And, behold, there arose a great tempest in the sea, so that the …

Matthew 14:32 And when they were come into the ship, the wind ceased.

Mark 4:39,41 And he arose, and rebuked the wind, and said to the sea, Peace, be …

Links
Psalm 89:9Psalm 89:9 NIVPsalm 89:9 NLTPsalm 89:9 ESVPsalm 89:9 NASBPsalm 89:9 KJVPsalm 89:9 Bible AppsPsalm 89:9 Biblia ParalelaPsalm 89:9 Chinese BiblePsalm 89:9 French BiblePsalm 89:9 German BibleBible Hub
Psalm 89:8
Top of Page
Top of Page