Bible
>
Hebrew
> Psalm 74:21
◄
Psalm 74:21
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
408
[e]
אַל־
’al-
Do not
Adv
7725
[e]
יָשֹׁ֣ב
yā-šōḇ
turn back
V-Qal-Imperf.Jus-3ms
1790
[e]
דַּ֣ךְ
daḵ
the oppressed
Adj-ms
3637
[e]
נִכְלָ֑ם
niḵ-lām
having been disgraced
V-Nifal-Prtcpl-ms
6041
[e]
עָנִ֥י
‘ā-nî
the afflicted
Adj-ms
34
[e]
וְ֝אֶבְי֗וֹן
wə-’eḇ-yō-wn
and needy ones
Conj-w | Adj-ms
1984
[e]
יְֽהַלְל֥וּ
yə-hal-lū
let them praise
V-Piel-Imperf-3mp
8034
[e]
שְׁמֶֽךָ׃
šə-me-ḵā
Your name
N-msc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not
let the oppressed
retreat
in shame;
may the poor
and needy
praise
Your name.
Young's Literal Translation
Let not
the oppressed
turn back
ashamed
, Let the poor
and needy
praise
Thy name,
Holman Christian Standard Bible
Do not
let the oppressed
turn away
in shame
;
let the poor
and
needy
praise
Your
name
.
New American Standard Bible
Let not the oppressed
return
dishonored;
Let the afflicted
and needy
praise
Your name.
King James Bible
O let not the oppressed
return
ashamed:
let the poor
and needy
praise
thy name.
Links
Psalm 74:21
•
Psalm 74:21 NIV
•
Psalm 74:21 NLT
•
Psalm 74:21 ESV
•
Psalm 74:21 NASB
•
Psalm 74:21 KJV
•
Psalm 74:21 Biblia Paralela
•
Psalm 74:21 Chinese Bible
•
Psalm 74:21 French Bible
•
Psalm 74:21 German Bible
Bible Hub