Psalm 60:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3051 [e]הָֽבָה־
hā-ḇāh-
GiveV-Qal-Imp-ms | 3fs
  לָּ֣נוּ
lā-nū
usPrep | 1cp
5833 [e]עֶזְרָ֣ת
‘ez-rāṯ
helpN-fsc
6862 [e]מִצָּ֑ר
miṣ-ṣār;
from troublePrep-m | N-ms
7723 [e]וְ֝שָׁ֗וְא
wə-šāw,
for [is] uselessConj-w | N-ms
8668 [e]תְּשׁוּעַ֥ת
tə-šū-‘aṯ
the helpN-fsc
120 [e]אָדָם׃‪‬
’ā-ḏām
of manN-ms









Hebrew Texts
תהילים 60:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָֽבָה־לָּ֣נוּ עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָם ׃

תהילים 60:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבה־לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם ׃

תהילים 60:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבה־לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם ׃

תהילים 60:11 Hebrew Bible
הבה לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.

King James Bible
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Holman Christian Standard Bible
Give us aid against the foe, for human help is worthless.
Treasury of Scripture Knowledge

Give

Psalm 25:22 Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

Psalm 130:8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.

vain

Psalm 108:12 Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Psalm 124:1-3 If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say…

Psalm 146:3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.

Isaiah 30:7 For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore …

Isaiah 31:3 Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and …

help [heb.] salvation

Psalm 62:1 Truly my soul waits on God: from him comes my salvation.

Links
Psalm 60:11Psalm 60:11 NIVPsalm 60:11 NLTPsalm 60:11 ESVPsalm 60:11 NASBPsalm 60:11 KJVPsalm 60:11 Bible AppsPsalm 60:11 Biblia ParalelaPsalm 60:11 Chinese BiblePsalm 60:11 French BiblePsalm 60:11 German BibleBible Hub
Psalm 60:10
Top of Page
Top of Page