Psalm 60:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲלֹֽא־
hă-lō-
NotAdv-NegPrt
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
YouPro-2ms
430 [e]אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
O GodN-mp
2186 [e]זְנַחְתָּ֑נוּ
zə-naḥ-tā-nū
have rejected usV-Qal-Perf-2ms | 1cp
3808 [e]וְֽלֹא־
wə-lō-
And notConj-w | Adv-NegPrt
3318 [e]תֵצֵ֥א
ṯê-ṣê
do You go forthV-Qal-Imperf-2ms
430 [e]אֱ֝לֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm
O GodN-mp
6635 [e]בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃
bə-ṣiḇ-’ō-w-ṯê-nū
with our armiesPrep-b | N-cpc | 1cp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Have You not rejected us, O God? Will You no longer march out, O God, with our armies?

Young's Literal Translation
Is it not Thou, O God? hast Thou cast us off? And dost Thou not go forth, O God, with our hosts!

Holman Christian Standard Bible
God, haven’t You rejected us ? God, You do not march out with our armies.

New American Standard Bible
Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God?

King James Bible
[Wilt] not thou, O God, [which] hadst cast us off? and [thou], O God, [which] didst not go out with our armies?
Links
Psalm 60:10Psalm 60:10 NIVPsalm 60:10 NLTPsalm 60:10 ESVPsalm 60:10 NASBPsalm 60:10 KJVPsalm 60:10 Biblia ParalelaPsalm 60:10 Chinese BiblePsalm 60:10 French BiblePsalm 60:10 German Bible

Bible Hub
Psalm 60:9
Top of Page
Top of Page