Psalm 58:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וְיֹאמַ֣ר
wə-yō-mar
So that will sayConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
120 [e]אָ֭דָם
’ā-ḏām
menN-ms
389 [e]אַךְ־
’aḵ-
surelyAdv
6529 [e]פְּרִ֣י
pə-rî
[there is] a rewardN-ms
6662 [e]לַצַּדִּ֑יק
laṣ-ṣad-dîq;
for the righteousPrep-l, Art | Adj-ms
389 [e]אַ֥ךְ
’aḵ
surelyAdv
3426 [e]יֵשׁ־
yêš-
He isAdv
430 [e]אֱ֝לֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
8199 [e]שֹׁפְטִ֥ים
šō-p̄ə-ṭîm
who judgesV-Qal-Prtcpl-mp
776 [e]בָּאָֽרֶץ׃
bā-’ā-reṣ.
in the earthPrep-b, Art | N-fs









Hebrew Texts
תהילים 58:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֹאמַ֣ר אָ֭דָם אַךְ־פְּרִ֣י לַצַּדִּ֑יק אַ֥ךְ יֵשׁ־אֱ֝לֹהִ֗ים שֹׁפְטִ֥ים בָּאָֽרֶץ׃

תהילים 58:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אדם אך־פרי לצדיק אך יש־אלהים שפטים בארץ׃

תהילים 58:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אדם אך־פרי לצדיק אך יש־אלהים שפטים בארץ׃

תהילים 58:11 Hebrew Bible
ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And men will say, "Surely there is a reward for the righteous; Surely there is a God who judges on earth!"

King James Bible
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

Holman Christian Standard Bible
Then people will say," Yes, there is a reward for the righteous! There is a God who judges on earth!"
Treasury of Scripture Knowledge

Verily there is

Psalm 73:13-15 Truly I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocence…

Psalm 92:15 To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no …

Malachi 3:14 You have said, It is vain to serve God: and what profit is it that …

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

a reward for [heb.] fruit of the

Isaiah 3:10 Say you to the righteous, that it shall be well with him: for they …

Romans 6:21,22 What fruit had you then in those things whereof you are now ashamed? …

verily he

Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is …

Psalm 64:9 And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they …

Psalm 67:4 O let the nations be glad and sing for joy: for you shall judge the …

Psalm 33:18 Behold, the eye of the LORD is on them that fear him, on them that …

Psalm 96:13 Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he …

Psalm 98:9 Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness …

Malachi 2:17 You have wearied the LORD with your words. Yet you say, Wherein have …

2 Peter 3:4-10 And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers …

Links
Psalm 58:11Psalm 58:11 NIVPsalm 58:11 NLTPsalm 58:11 ESVPsalm 58:11 NASBPsalm 58:11 KJVPsalm 58:11 Bible AppsPsalm 58:11 Biblia ParalelaPsalm 58:11 Chinese BiblePsalm 58:11 French BiblePsalm 58:11 German BibleBible Hub
Psalm 58:10
Top of Page
Top of Page