Psalm 58:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8055 [e]יִשְׂמַ֣ח
yiś-maḥ
shall rejoiceV-Qal-Imperf-3ms
6662 [e]צַ֭דִּיק
ṣad-dîq
the righteousAdj-ms
3588 [e]כִּי־
kî-
whenConj
2372 [e]חָזָ֣ה
ḥā-zāh
he seesV-Qal-Perf-3ms
5359 [e]נָקָ֑ם
nā-qām;
the vengeanceN-ms
6471 [e]פְּעָמָ֥יו
pə-‘ā-māw
his feetN-fpc | 3ms
7364 [e]יִ֝רְחַ֗ץ
yir-ḥaṣ,
He shall washV-Qal-Imperf-3ms
1818 [e]בְּדַ֣ם
bə-ḏam
in the bloodPrep-b | N-msc
7563 [e]הָרָשָֽׁע׃
hā-rā-šā‘.
of the wickedArt | Adj-ms









Hebrew Texts
תהילים 58:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִשְׂמַ֣ח צַ֭דִּיק כִּי־חָזָ֣ה נָקָ֑ם פְּעָמָ֥יו יִ֝רְחַ֗ץ בְּדַ֣ם הָרָשָֽׁע׃

תהילים 58:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישמח צדיק כי־חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

תהילים 58:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישמח צדיק כי־חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

תהילים 58:10 Hebrew Bible
ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The righteous will rejoice when he sees the vengeance; He will wash his feet in the blood of the wicked.

King James Bible
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

Holman Christian Standard Bible
The righteous one will rejoice when he sees the retribution; he will wash his feet in the blood of the wicked.
Treasury of Scripture Knowledge

righteous

Psalm 52:6 The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

Psalm 64:10 The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; …

Psalm 68:1-3 Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate …

Psalm 107:42 The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

Judges 5:31 So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him …

Proverbs 11:10 When it goes well with the righteous, the city rejoices: and when …

Revelation 11:17,18 Saying, We give you thanks, O LORD God Almighty, which are, and were, …

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; …

Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

wash

Psalm 68:23 That your foot may be dipped in the blood of your enemies, and the …

Job 29:6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;

Revelation 14:20 And the wine press was trodden without the city, and blood came out …

Links
Psalm 58:10Psalm 58:10 NIVPsalm 58:10 NLTPsalm 58:10 ESVPsalm 58:10 NASBPsalm 58:10 KJVPsalm 58:10 Bible AppsPsalm 58:10 Biblia ParalelaPsalm 58:10 Chinese BiblePsalm 58:10 French BiblePsalm 58:10 German BibleBible Hub
Psalm 58:9
Top of Page
Top of Page