Psalm 55:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1104 [e]בַּלַּ֣ע
bal-la‘
DestroyV-Piel-Imp-ms
136 [e]אֲ֭דֹנָי
’ă-ḏō-nāy
LordN-proper-ms
6385 [e]פַּלַּ֣ג
pal-laḡ
[and] divideV-Piel-Imp-ms
3956 [e]לְשׁוֹנָ֑ם
lə-šō-w-nām;
their tonguesN-csc | 3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
7200 [e]רָאִ֨יתִי
rā-’î-ṯî
I have seenV-Qal-Perf-1cs
2555 [e]חָמָ֖ס
ḥā-mās
violenceN-ms
7379 [e]וְרִ֣יב
wə-rîḇ
and strifeConj-w | N-ms
5892 [e]בָּעִֽיר׃
bā-‘îr.
in the cityPrep-b, Art | N-fs









Hebrew Texts
תהילים 55:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּלַּ֣ע אֲ֭דֹנָי פַּלַּ֣ג לְשֹׁונָ֑ם כִּֽי־רָאִ֨יתִי חָמָ֖ס וְרִ֣יב בָּעִֽיר׃

תהילים 55:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בלע אדני פלג לשונם כי־ראיתי חמס וריב בעיר׃

תהילים 55:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בלע אדני פלג לשונם כי־ראיתי חמס וריב בעיר׃

תהילים 55:9 Hebrew Bible
בלע אדני פלג לשונם כי ראיתי חמס וריב בעיר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Confuse, O Lord, divide their tongues, For I have seen violence and strife in the city.

King James Bible
Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.

Holman Christian Standard Bible
Lord, confuse and confound their speech, for I see violence and strife in the city;
Treasury of Scripture Knowledge

divide. That is, `Distract their counsels; and let their devices be confounded;'--and the prayer was heard

Genesis 11:7-9 Go to, let us go down, and there confound their language, that they …

2 Samuel 15:31 And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators …

2 Samuel 17:1-14 Moreover Ahithophel said to Absalom, Let me now choose out twelve …

John 7:45-53 Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they …

Acts 23:6-10 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the …

I have

Jeremiah 6:7 As a fountain casts out her waters, so she casts out her wickedness: …

Jeremiah 23:14 I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: …

Matthew 23:37,38 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them …

Links
Psalm 55:9Psalm 55:9 NIVPsalm 55:9 NLTPsalm 55:9 ESVPsalm 55:9 NASBPsalm 55:9 KJVPsalm 55:9 Bible AppsPsalm 55:9 Biblia ParalelaPsalm 55:9 Chinese BiblePsalm 55:9 French BiblePsalm 55:9 German BibleBible Hub
Psalm 55:8
Top of Page
Top of Page