Psalm 55:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3820 [e]לִ֭בִּי
lib-bî
My heartN-msc | 1cs
2342 [e]יָחִ֣יל
yā-ḥîl
is writhingV-Qal-Imperf-3ms
7130 [e]בְּקִרְבִּ֑י
bə-qir-bî
within mePrep-b | N-msc | 1cs
367 [e]וְאֵימ֥וֹת
wə-’ê-mō-wṯ
and the terrorsConj-w | N-fpc
4194 [e]מָ֝֗וֶת
mā-weṯ
of deathN-ms
5307 [e]נָפְל֥וּ
nā-p̄ə-lū
have fallenV-Qal-Perf-3cp
5921 [e]עָלָֽי׃
‘ā-lāy
upon mePrep | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
My heart murmurs within me, and the terrors of death assail me.

Young's Literal Translation
My heart is pained within me, And terrors of death have fallen on me.

Holman Christian Standard Bible
My heart shudders within me; terrors of death sweep over me.

New American Standard Bible
My heart is in anguish within me, And the terrors of death have fallen upon me.

King James Bible
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
Links
Psalm 55:4Psalm 55:4 NIVPsalm 55:4 NLTPsalm 55:4 ESVPsalm 55:4 NASBPsalm 55:4 KJVPsalm 55:4 Biblia ParalelaPsalm 55:4 Chinese BiblePsalm 55:4 French BiblePsalm 55:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 55:3
Top of Page
Top of Page