Psalm 55:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3374 [e]יִרְאָ֣ה
yir-’āh
FearN-fs
7461 [e]וָ֭רַעַד
wā-ra-‘aḏ
and tremblingConj-w | N-ms
935 [e]יָ֣בֹא
yā-ḇō
have comeV-Qal-Imperf-3ms
[e]בִ֑י
ḇî
upon mePrep-b | 1cs
3680 [e]וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי
wat-tə-ḵas-sê-nî
and has covered meConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs | 1cs
6427 [e]פַּלָּצֽוּת׃
pal-lā-ṣūṯ
shudderingN-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Fear and trembling grip me, and horror has overwhelmed me.

Young's Literal Translation
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.

Holman Christian Standard Bible
Fear and trembling grip me; horror has overwhelmed me.

New American Standard Bible
Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.

King James Bible
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Links
Psalm 55:5Psalm 55:5 NIVPsalm 55:5 NLTPsalm 55:5 ESVPsalm 55:5 NASBPsalm 55:5 KJVPsalm 55:5 Biblia ParalelaPsalm 55:5 Chinese BiblePsalm 55:5 French BiblePsalm 55:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 55:4
Top of Page
Top of Page