Psalm 4:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
You sonsN-mpc
376 [e]אִ֡ישׁ
’îš
of menN-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
UntilPrep
4100 [e]מֶ֬ה
meh
what [time]Interrog
3519 [e]כְבוֹדִ֣י
ḵə-ḇō-w-ḏî
[Will you turn] my gloryN-msc | 1cs
3639 [e]לִ֭כְלִמָּה
liḵ-lim-māh
to shamePrep-l | N-fs
157 [e]תֶּאֱהָב֣וּן
te-’ĕ-hā-ḇūn
[How long] will you loveV-Qal-Imperf-2mp | Pn
7385 [e]רִ֑יק
rîq;
worthlessnessN-ms
1245 [e]תְּבַקְשׁ֖וּ
tə-ḇaq-šū
[And] seekV-Piel-Imperf-2mp
3577 [e]כָזָ֣ב
ḵā-zāḇ
falsehoodN-ms
5542 [e]סֶֽלָה׃
se-lāh.
SelahInterjection









Hebrew Texts
תהילים 4:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּנֵ֥י אִ֡ישׁ עַד־מֶ֬ה כְבֹודִ֣י לִ֭כְלִמָּה תֶּאֱהָב֣וּן רִ֑יק תְּבַקְשׁ֖וּ כָזָ֣ב סֶֽלָה׃

תהילים 4:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בני איש עד־מה כבודי לכלמה תאהבון ריק תבקשו כזב סלה׃

תהילים 4:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בני איש עד־מה כבודי לכלמה תאהבון ריק תבקשו כזב סלה׃

תהילים 4:2 Hebrew Bible
בני איש עד מה כבודי לכלמה תאהבון ריק תבקשו כזב סלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O sons of men, how long will my honor become a reproach? How long will you love what is worthless and aim at deception? Selah.

King James Bible
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

Holman Christian Standard Bible
How long, exalted men, will my honor be insulted? How long will you love what is worthless and pursue a lie? Selah
Treasury of Scripture Knowledge

O

Psalm 57:4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on …

Psalm 58:1 Do you indeed speak righteousness, O congregation? do you judge uprightly, …

Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore …

Ecclesiastes 9:3 This is an evil among all things that are done under the sun, that …

how

Psalm 72:2 He shall judge your people with righteousness, and your poor with judgment.

Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in to Pharaoh, and said to him, Thus said …

Numbers 14:11 And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me? …

Proverbs 1:22 How long, you simple ones, will you love simplicity? and the scorners …

my glory

Psalm 3:3 But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

Psalm 14:6 You have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

Psalm 106:20 Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eats grass.

Isaiah 20:5 And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, …

Isaiah 45:17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: …

Jeremiah 2:11 Has a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people …

Hosea 4:7 As they were increased, so they sinned against me: therefore will …

1 Corinthians 1:31 That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord.

love

Psalm 2:1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

1 Samuel 12:21 And turn you not aside: for then should you go after vain things, …

Isaiah 59:4 None calls for justice, nor any pleads for truth: they trust in vanity, …

Jeremiah 2:5 Thus said the LORD, What iniquity have your fathers found in me, …

Jonah 2:8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.

leasing

Psalm 5:6 You shall destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the …

Psalm 58:3 The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as …

Psalm 63:11 But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall …

Jeremiah 9:3 And they bend their tongues like their bow for lies: but they are …

Ephesians 4:25 Why putting away lying, speak every man truth with his neighbor: …

Links
Psalm 4:2Psalm 4:2 NIVPsalm 4:2 NLTPsalm 4:2 ESVPsalm 4:2 NASBPsalm 4:2 KJVPsalm 4:2 Bible AppsPsalm 4:2 Biblia ParalelaPsalm 4:2 Chinese BiblePsalm 4:2 French BiblePsalm 4:2 German BibleBible Hub
Psalm 4:1
Top of Page
Top of Page