Psalm 39:8
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
From allPrep-m | N-msc
6588 [e]פְּשָׁעַ֥י
pə-šā-‘ay
my transgressionsN-mpc | 1cs
5337 [e]הַצִּילֵ֑נִי
haṣ-ṣî-lê-nî
may You deliver meV-Hifil-Imp-ms | 1cs
2781 [e]חֶרְפַּ֥ת
ḥer-paṯ
make meN-fsc
5036 [e]נָ֝בָ֗ל
nā-ḇāl
of the foolAdj-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
7760 [e]תְּשִׂימֵֽנִי׃
tə-śî-mê-nî
shall you make meV-Qal-Imperf-2ms | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Deliver me from all my transgressions; do not make me the reproach of fools.

Young's Literal Translation
From all my transgressions deliver me, A reproach of the fool make me not.

Holman Christian Standard Bible
Deliver me from all my transgressions; do not make me the taunt of fools.

New American Standard Bible
"Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish.

King James Bible
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
Links
Psalm 39:8Psalm 39:8 NIVPsalm 39:8 NLTPsalm 39:8 ESVPsalm 39:8 NASBPsalm 39:8 KJVPsalm 39:8 Biblia ParalelaPsalm 39:8 Chinese BiblePsalm 39:8 French BiblePsalm 39:8 German Bible

Bible Hub
Psalm 39:7
Top of Page
Top of Page