Psalm 39:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֣ה
wə-‘at-tāh
NowConj-w | Adv
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
6960 [e]קִּוִּ֣יתִי
qiw-wî-ṯî
do I wait forV-Piel-Perf-1cs
136 [e]אֲדֹנָ֑י
’ă-ḏō-nāy;
LordN-proper-ms
8431 [e]תּ֝וֹחַלְתִּ֗י
tō-w-ḥal-tî,
My hopeN-fsc | 1cs
  לְךָ֣
lə-ḵā
in YouPrep | 2ms
1931 [e]הִֽיא׃
hî.
isPro-3fs









Hebrew Texts
תהילים 39:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה מַה־קִּוִּ֣יתִי אֲדֹנָ֑י תֹּ֝וחַלְתִּ֗י לְךָ֣ הִֽיא׃

תהילים 39:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה מה־קויתי אדני תוחלתי לך היא׃

תהילים 39:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה מה־קויתי אדני תוחלתי לך היא׃

תהילים 39:7 Hebrew Bible
ועתה מה קויתי אדני תוחלתי לך היא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And now, Lord, for what do I wait? My hope is in You.

King James Bible
And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.

Holman Christian Standard Bible
Now, Lord, what do I wait for? My hope is in You.
Treasury of Scripture Knowledge

what wait

Psalm 130:5,6 I wait for the LORD, my soul does wait, and in his word do I hope…

Genesis 49:18 I have waited for your salvation, O LORD.

Luke 2:25 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; …

hope

Psalm 38:15 For in you, O LORD, do I hope: you will hear, O Lord my God.

Psalm 119:81,166 My soul faints for your salvation: but I hope in your word…

Job 13:15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my …

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, …

Links
Psalm 39:7Psalm 39:7 NIVPsalm 39:7 NLTPsalm 39:7 ESVPsalm 39:7 NASBPsalm 39:7 KJVPsalm 39:7 Bible AppsPsalm 39:7 Biblia ParalelaPsalm 39:7 Chinese BiblePsalm 39:7 French BiblePsalm 39:7 German BibleBible Hub
Psalm 39:6
Top of Page
Top of Page