Psalm 18:43
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6403 [e]תְּפַלְּטֵנִי֮
tə-p̄al-lə-ṭê-nî
You have delivered meV-Piel-Imperf-2ms | 1cs
7379 [e]מֵרִ֪יבֵ֫י
mê-rî-ḇê
from the strivingsPrep-m | N-mpc
5971 [e]עָ֥ם
‘ām
of the peopleN-ms
7760 [e]תְּ֭שִׂימֵנִי
tə-śî-mê-nî
You have made meV-Qal-Imperf-2ms | 1cs
7218 [e]לְרֹ֣אשׁ
lə-rōš
the headPrep-l | N-msc
1471 [e]גּוֹיִ֑ם
gō-w-yim;
of the nationsN-mp
5971 [e]עַ֖ם
‘am
a peopleN-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
3045 [e]יָדַ֣עְתִּי
yā-ḏa‘-tî
I have knownV-Qal-Perf-1cs
5647 [e]יַֽעַבְדֽוּנִי׃
ya-‘aḇ-ḏū-nî.
shall serve meV-Qal-Imperf-3mp | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 18:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּפַלְּטֵנִי֮ מֵרִ֪יבֵ֫י עָ֥ם תְּ֭שִׂימֵנִי לְרֹ֣אשׁ גֹּויִ֑ם עַ֖ם לֹא־יָדַ֣עְתִּי יַֽעַבְדֽוּנִי׃

תהילים 18:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תפלטני מריבי עם תשימני לראש גוים עם לא־ידעתי יעבדוני׃

תהילים 18:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תפלטני מריבי עם תשימני לראש גוים עם לא־ידעתי יעבדוני׃

תהילים 18:43 Hebrew Bible
תפלטני מריבי עם תשימני לראש גוים עם לא ידעתי יעבדוני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You have delivered me from the contentions of the people; You have placed me as head of the nations; A people whom I have not known serve me.

King James Bible
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.

Holman Christian Standard Bible
You have freed me from the feuds among the people; You have appointed me the head of nations; a people I had not known serve me.
Treasury of Scripture Knowledge

from

2 Samuel 2:9,10 And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, …

2 Samuel 3:1 Now there was long war between the house of Saul and the house of …

2 Samuel 5:1-7 Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, …

Acts 5:31 Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, …

made

Psalm 22:27,28 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 108:9 Moab is my wash pot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia …

2 Samuel 5:1-25 Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, …

2 Samuel 8:1-18 And after this it came to pass that David smote the Philistines, …

2 Samuel 10:1-19 And it came to pass after this, that the king of the children of …

2 Samuel 22:44-46 You also have delivered me from the strivings of my people, you have …

Isaiah 49:6,22,23 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths …

Romans 15:12,18 And again, Esaias said, There shall be a root of Jesse, and he that …

Ephesians 1:22 And has put all things under his feet, and gave him to be the head …

a people

Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths …

Isaiah 55:5 Behold, you shall call a nation that you know not, and nations that …

Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of …

Romans 16:26 But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, …

1 Peter 2:10 Which in time past were not a people, but are now the people of God: …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Links
Psalm 18:43Psalm 18:43 NIVPsalm 18:43 NLTPsalm 18:43 ESVPsalm 18:43 NASBPsalm 18:43 KJVPsalm 18:43 Bible AppsPsalm 18:43 Biblia ParalelaPsalm 18:43 Chinese BiblePsalm 18:43 French BiblePsalm 18:43 German BibleBible Hub
Psalm 18:42
Top of Page
Top of Page