Psalm 139:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
5266 [e]אֶסַּ֣ק
’es-saq
I ascendV-Qal-Imperf-1cs
8064 [e]שָׁ֭מַיִם
ma-yim
into heavenN-mp
8033 [e]שָׁ֣ם
šām
thereAdv
859 [e]אָ֑תָּה
’āt-tāh;
You [are]Pro-2ms
3331 [e]וְאַצִּ֖יעָה
wə-’aṣ-ṣî-‘āh
and if I make my bedConj-w | V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cs
7585 [e]שְּׁא֣וֹל
šə-’ō-wl
in hellN-cs
2005 [e]הִנֶּֽךָּ׃
hin-ne-kā.
behold You [are there]Interjection | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 139:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אֶסַּ֣ק מַיִם שָׁ֣ם אָ֑תָּה וְאַצִּ֖יעָה שְּׁאֹ֣ול הִנֶּֽךָּ׃

תהילים 139:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־אסק מים שם אתה ואציעה שאול הנך׃

תהילים 139:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־אסק מים שם אתה ואציעה שאול הנך׃

תהילים 139:8 Hebrew Bible
אם אסק שמים שם אתה ואציעה שאול הנך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If I ascend to heaven, You are there; If I make my bed in Sheol, behold, You are there.

King James Bible
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

Holman Christian Standard Bible
If I go up to heaven, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.
Treasury of Scripture Knowledge

I ascend

Ezekiel 28:12-17 Son of man, take up a lamentation on the king of Tyrus, and say to …

Amos 9:2-4 Though they dig into hell, there shall my hand take them; though …

Obadiah 1:4 Though you exalt yourself as the eagle, and though you set your nest …

in hell

Job 26:6 Hell is naked before him, and destruction has no covering.

Job 34:21,22 For his eyes are on the ways of man, and he sees all his goings…

Proverbs 15:11 Hell and destruction are before the LORD: how much more then the …

Jonah 2:2 And said, I cried by reason of my affliction to the LORD, and he …

Links
Psalm 139:8Psalm 139:8 NIVPsalm 139:8 NLTPsalm 139:8 ESVPsalm 139:8 NASBPsalm 139:8 KJVPsalm 139:8 Bible AppsPsalm 139:8 Biblia ParalelaPsalm 139:8 Chinese BiblePsalm 139:8 French BiblePsalm 139:8 German BibleBible Hub
Psalm 139:7
Top of Page
Top of Page