Psalm 119:84
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 [e]כַּמָּ֥ה
kam-māh
How many [are]Interrog
3117 [e]יְמֵֽי־
yə-mê-
the daysN-mpc
5650 [e]עַבְדֶּ֑ךָ
‘aḇ-de-ḵā;
of Your servantN-msc | 2ms
4970 [e]מָתַ֬י
mā-ṯay
whenInterrog
6213 [e]תַּעֲשֶׂ֖ה
ta-‘ă-śeh
will You executeV-Qal-Imperf-2ms
7291 [e]בְרֹדְפַ֣י
ḇə-rō-ḏə-p̄ay
on those who persecute mePrep-b | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
4941 [e]מִשְׁפָּֽט׃
miš-pāṭ.
judgmentN-ms









Hebrew Texts
תהילים 119:84 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּמָּ֥ה יְמֵֽי־עַבְדֶּ֑ךָ מָתַ֬י תַּעֲשֶׂ֖ה בְרֹדְפַ֣י מִשְׁפָּֽט׃

תהילים 119:84 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כמה ימי־עבדך מתי תעשה ברדפי משפט׃

תהילים 119:84 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כמה ימי־עבדך מתי תעשה ברדפי משפט׃

תהילים 119:84 Hebrew Bible
כמה ימי עבדך מתי תעשה ברדפי משפט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?

King James Bible
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

Holman Christian Standard Bible
How many days must Your servant wait? When will You execute judgment on my persecutors?
Treasury of Scripture Knowledge

how

Psalm 39:4,5 LORD, make me to know my end, and the measure of my days, what it …

Psalm 89:47,48 Remember how short my time is: why have you made all men in vain…

Psalm 90:12 So teach us to number our days, that we may apply our hearts to wisdom.

Job 7:6-8 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope…

when

Psalm 7:6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage …

Revelation 6:10,11 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true…

Links
Psalm 119:84Psalm 119:84 NIVPsalm 119:84 NLTPsalm 119:84 ESVPsalm 119:84 NASBPsalm 119:84 KJVPsalm 119:84 Bible AppsPsalm 119:84 Biblia ParalelaPsalm 119:84 Chinese BiblePsalm 119:84 French BiblePsalm 119:84 German BibleBible Hub
Psalm 119:83
Top of Page
Top of Page