Psalm 119:85
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3738 [e]כָּֽרוּ־
kā-rū-
have dugV-Qal-Perf-3cp
  לִ֣י
for mePrep | 1cs
2086 [e]זֵדִ֣ים
zê-ḏîm
the presumptuousAdj-mp
7882 [e]שִׁיח֑וֹת
šî-ḥō-wṯ;
pitsN-fp
834 [e]אֲ֝שֶׁ֗ר
’ă-šer,
which [is]Pro-r
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
8451 [e]כְתוֹרָתֶֽךָ׃
ḵə-ṯō-w-rā-ṯe-ḵā.
according to Your lawPrep-k | N-fsc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 119:85 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּֽרוּ־לִ֣י זֵדִ֣ים שִׁיחֹ֑ות אֲ֝שֶׁ֗ר לֹ֣א כְתֹורָתֶֽךָ׃

תהילים 119:85 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כרו־לי זדים שיחות אשר לא כתורתך׃

תהילים 119:85 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כרו־לי זדים שיחות אשר לא כתורתך׃

תהילים 119:85 Hebrew Bible
כרו לי זדים שיחות אשר לא כתורתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The arrogant have dug pits for me, Men who are not in accord with Your law.

King James Bible
The proud have digged pits for me, which are not after thy law.

Holman Christian Standard Bible
The arrogant have dug pits for me; they violate Your instruction.
Treasury of Scripture Knowledge

the proud. This metaphor is taken from the mode in which wild beasts are caught in the East; deep pits are dug in the earth, and slightly covered over with reeds, turf, etc., so as not to be discerned from the solid ground; and the animals attempting to walk over them, the surface breaks, they fall in, and are taken alive. Thus the Psalmist's enemies employed craft as well as power in order to effect his ruin.

Psalm 119:78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without …

Psalm 7:15 He made a pit, and dig it, and is fallen into the ditch which he made.

Psalm 35:7 For without cause have they hid for me their net in a pit, which …

Psalm 36:11 Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of …

Proverbs 16:27 An ungodly man digs up evil: and in his lips there is as a burning fire.

Jeremiah 18:20 Shall evil be recompensed for good? for they have dig a pit for my …

which

Psalm 58:1,2 Do you indeed speak righteousness, O congregation? do you judge uprightly, …

Links
Psalm 119:85Psalm 119:85 NIVPsalm 119:85 NLTPsalm 119:85 ESVPsalm 119:85 NASBPsalm 119:85 KJVPsalm 119:85 Bible AppsPsalm 119:85 Biblia ParalelaPsalm 119:85 Chinese BiblePsalm 119:85 French BiblePsalm 119:85 German BibleBible Hub
Psalm 119:84
Top of Page
Top of Page